前言
萬智牌同最終幻想的聯動系列即將上線。同以往的聯動不同，這一次的聯動系列的卡將能在標準及一系列非輪替賽制（先驅、摩登等）中正常使用。雖然，同我這些年認識的牌友一樣，我已經半退坑萬智牌，但是還是忍不住誘惑，決心寫一篇文章來陰陽怪氣一下萬智牌這些年聯動在意境上對萬智牌的影響。
“意境裁判”的含義：意境裁判是從設定的角度上考察遊戲中行動合理性的行為。例如，一般的“人類”在萬智牌中對應了1/1的生物，“灰棕熊”則對應了2/2的生物，人在現實生活中打不過熊，在萬智牌中打不過灰棕熊，很合理——於是通過了意境裁判的裁決。又比如，一張常見的去除卡“直刺咽喉”，能夠去除非神器生物——“神器”這個翻譯不太明顯，artifact 的原意是“人造物”。換言之，直刺咽喉無法消滅機器人，這也挺合理的。
直刺咽喉
意境裁判很久以前就是牌佬之間熟悉的笑話了。在我還關注旅法師營地（國內的一個卡牌遊戲論壇，“旅法師”是“鵬洛客”的另外一個翻譯）的時候，就有人每週從推特上搬運意境裁判的漫畫。常見的出場角色是“萬世創傷伊莫庫”，常常被認為是萬智牌歷史上最強的生物，設定上也強得離譜。雖然，它很可能可以和15只松鼠同歸於盡。——這就是意境裁判的一個好笑話。
萬世創傷伊莫庫，性別為女，如果你覺得這很重要的話
接下來，我將以講故事的口吻，描寫假想的、今天萬智牌官方出版的卡牌之間可能出現的交互。為了故事的流暢性，法術力系統將不會被如實描寫，或者說，讓我們假設牌手都是全知全能的。為了增添故事的可信度，每張出現的卡牌我都會配上對應的卡圖。
注：頭圖為一張真實存在的萬智牌，乃是意境裁判本判。
意境裁判
正文
某日，兩個點燃了火花、能穿行於不同世界的旅法師相遇了，為了決一高下，他們決定展開一場法師之間的戰鬥。一人從地脈中汲取了能量，從另一個世界喚來了半精靈影心。
影心是個強大的生物，為了對抗她，另一人也從地脈中獲得力量，召喚了死亡爪為他作戰。死亡爪更加強大，影心難以突破它的防禦。但是，影心拿出了一個+2棍棒。一錘幹掉了死亡爪。
+2 Mace
影心
死亡爪
+2 Mace
影心
死亡爪
+2 Mace
1 / 3
趁著影心沒有隊友在場，來自太空死靈的冥能滅絕炮一炮消滅了影心。大概是因為重裝毀滅者的炮質量不佳，這一炮也將太空死靈自己的飛船炸掉了（每位牌手犧牲生物）。
這時漫威宇宙的綠魔加入了戰場，與他搭檔的則是中世紀的刺客，大名鼎鼎的艾吉奧。綠魔的手上還帶著來自《輻射》的嗶嗶小子3000。
綠魔
艾吉奧
綠魔
艾吉奧
1 / 3
那誰能夠對抗綠魔呢？大概只有變形金剛狂飆了，如果雙方交戰，雖然狂飆無法消滅綠魔，綠魔卻也拿狂飆沒有什麼辦法。至於艾吉奧，他的死觸技能使得阻擋他十分困難。但是他卻不是《神秘博士》中靈異電視的對手。一眨眼的功夫，艾吉奧就消失得無影無蹤，一個捂著眼睛的外星天使在場上憑空出現。
這個我也不知道怎麼翻譯好，沒看過神秘博士……
狂飆
這個我也不知道怎麼翻譯好，沒看過神秘博士……
狂飆
這個我也不知道怎麼翻譯好，沒看過神秘博士……
1 / 2
戰場此時混亂了起來：鵬洛客初音未來加入了戰場，一揮手便破壞了嗶嗶小子。同時，一枚核彈從遠處出現（告別），場上除了初音未來以外的一切或許都會就此化為灰燼。
告別
初音未來
告別
初音未來
告別
1 / 2
但是這是不可能的！因為海綿寶寶發動了反擊咒語。核彈消失了。不僅如此，一陣來自中土世界的劍雨將狂飆從空中射下，他一時半會是不回來了。趁著這個機會，穿著動力甲的綠魔一舉將初音未來送回了她的世界。
反擊咒語
箭雨傾盆
反擊咒語
箭雨傾盆
1 / 3
這時，或許只有至尊戒才能夠逆轉局勢，阻止穿著動力甲的綠魔了。又或者，明斯克和布布能夠阻擋這一威脅？布布被明斯克喚了出來，突然間變異成了宇宙王者基多拉，可是，基多拉也傷不了綠魔的一根毫毛。
1 / 3
真的毫無辦法了麼？緊急關頭，阿斯代倫出手了，對著動力甲的脖子就是一口，一下子消滅了綠魔。終於，世界恢復了平靜，基多拉跳起了要塞英雄的舞蹈，場上一時間出現了兩個基多拉，直到基多拉想起了自己是傳奇生物，於是其中一個基多拉又在痛苦中消失了。
這張卡我也不確定翻譯是什麼
這張卡我也不確定翻譯是什麼
這張卡我也不確定翻譯是什麼
1 / 2
正當另一個基多拉對此感到驚訝的時候，兩發波動拳擊中了它，於是基多拉也傷重不治消失了。世界恢復了平靜，或許，將來有一天擎天柱會同彩虹小馬決戰，但那是另一個故事了……
彩虹小馬，沒看過，不知道怎麼翻譯好
擎天柱，其實是玄鐵巨像
彩虹小馬，沒看過，不知道怎麼翻譯好
擎天柱，其實是玄鐵巨像
彩虹小馬，沒看過，不知道怎麼翻譯好
1 / 2