于小屋同步更新
原文出处
集结了人气声优、音乐家，包含live演出以及各类谈话性桥段的音乐节目「オダイバ!!超次元音楽祭」。
在2021年2月13日(六)，14日(日)，正式举办了令人期待已久的第三回「オダイバ!!超次元音楽祭 –ヨコハマからハッピーバレンタインフェス2021-」！
在第一天2月13日(六)，有着在动画、游戏、漫画以及声优实体live等多媒体扩展的次世代少女乐团企划「BanG Dream!」(以下简称：邦多利)中诞生的Poppin’Party(以下简称：POPIPA)也参战了！
在此作为本次活动的纪念，举办了对Gt.&Vo.担当的爱美小姐(饰演户山香澄)的访谈！接下来请想透过这次活动让更多人知道邦多利的爱美小姐来热情的回答吧。
以表演者的角度来说是战场！？有着歌唱及谈话魅力的「超次元音楽祭」
――请告诉大家当初决定出演「オダイバ!!超次元音楽祭 –ヨコハマからハッピーバレンタインフェス2021-」的感想
爱美小姐（以下简称：爱美）：接续上回的On AIR放送，这次能够被邀请参加活动让人十分开心。如其名「ハッピーバレンタインフェス(HAPPY VALENTINE FES)」一般，我有预感会成为一场非常Happy的live，POPIPA也觉得这是一个很好的标题
――接续去年10月放送的第2回「オダイバ!!超次元音楽祭 -2020无観客でも心はひとつ!!编」已经是第二次出演了，请问就爱美小姐来看这是一个什么样的节目呢？
爱美：是战场呢……！香蕉人先生(BananaMan)的MC也是，我想在这个时代不擅长说话真的不行呢(笑)
――POPIPA里关西出身的人很多呢，所以在这里也有不能输的事情吧……？(笑)
爱美：确实、POPIPA的成员是关西出身的包含我就有三人呢。因为在我们自己的活动里也有模仿过吉本新喜剧，或许在喜剧方面也有着野心呢(笑)。
可是，我们在音乐节目的出演经验还是很浅薄，正想着要习惯这种场所并更加传达出我们的魅力。
――但是包含「オダイバ!!超次元音楽祭」，POPIPA的各位也参加了各式各样的FES和活动等等，在主场(指BGD内部)以外给人一种活跃的印象呢。
爱美：可是在地上波这块，果然还是没有成气候呢……变得像装乖一样呢(笑)。所以希望随着参加次数越多，能和香蕉人先生越来越要好。
――不只有歌唱还有Talk，发挥声优的强处的即兴剧也是「オダイバ!!超次元音楽祭」的魅力之一呢。
爱美：正是如此。以前参加On Air放送时，小伊藤彩沙在参加了即兴剧后也有着一些后悔的反省点。在节目结束后，大家进行了「如果在当时那样做就好了呢」这样的反省会，尤其是关于Talk的部分。
――喔喔……！确实如您先前所说，对喜剧方面有着野心呢。
爱美：不单单只有即兴剧，关于对「邦多利」的提问也是，比如「或许用这样的风格去回答会比较好」、「或许观众对这样的情报更有兴趣」，因为后续反省的事情很多，这次的Talk部分会基于这些部分的反省更加努力的！
――顺带一提，请问有特别在意的共演者吗？
爱美：因为曾经和大石昌良先生和OxT在活动中合作过，也翻唱过他们的曲子，我个人对于这次的共演相当期待。除此之外，他们同时也是访谈方面的大前辈，这次绝对要好好向他们吸收学习呢！
希望观众能知道「BanGDream！」而归！歌单里蕴藏的想法是？
――像这次类型的FES，需要在其他的音乐家或其他作品的Cast的粉丝面前表演，请问作为POPIPA表演有什么特别注意和留意的地方吗？
爱美：果然是这样的FES呢，最优先考虑的也是「希望观众能知道『BanG Dream!』而归」这点。「『BanG Dream!』是这样的事物喔」「是实际演奏喔」，为了这样的自我介绍而留意着呢。
至于组建这次歌单的时候，认真考虑了要什么样的顺序比较好。因为POPIPA的成员们一同歌唱的曲子很多，主要是以经常演唱的歌曲为中心选择的，其含义是希望大家在各个演出中认识角色。我认为这对初次接触的观众来说更好理解呢。
――对于初次看到POPIPA演出的人，还有对于只看过动画但还没看过live的人来说正合适呢。
爱美：虽然加入了即使是初次听也能迅速融入的曲子，但是也有着能够反映出成员魅力的歌曲呢！
然后也有在正式演出前的每个礼拜进行乐团练习。但是，也有着对许久没有披露的曲子感到不安的地方……这首曲子虽然从初期开始就在演奏，但是和有勇无谋的当时相比，已经累积了许多经验的现在更容易注意到演奏的不足。
因为我们还有更加精益求精的空间，为了继续前进，大家都拼命的练习着。然后由于这次观众们不能出声，也有在考虑着舞蹈之类炒热气氛的部分。
――请再次告诉我们POPIPA在live上的强项。
爱美：POPIPA的强项在于可以被染上各式各样的色彩。不管在什么样的FES和什么样的会场，都能组建出合适的歌单。能够根据活动组出以帅气的歌曲为中心的歌单，这正是POPIPA特有的强项！
――借由发挥POPIPA这样的强项，这次活动的目标是做到什么样的演出呢？
爱美：目标是做到能让观众露出笑容的live！然后也希望能借由这次机会让第一次看我们表演的人能认识邦多利。但是，毕竟是现在这种世局，如果是能够做到连接大家内心的live，就再好不过了。
――非常期待当天在舞台上看到妳们！最后请向读者们讲几句话吧。
爱美：POPIPA是邦多利中最早诞生的真人乐团，至今已经经历了许许多多的挑战。为了之后想尝试的各种挑战，希望我们在这次的「超次元音楽祭」里演奏和Talk的实力都能巨大的成长。希望初次见面的观众们也能以温柔视线守望着我们。
–
日文N87有错请指正
今天正是POPIPA在超次元音乐祭演出的日子呢
这次歌单确实很赞
这回烤肉速度快了很多
大概花了三个半小时就烤完了
感觉到进步之余更多的是爱美的好口条
翻译起来真的很轻松也很舒服
期待2/23的あすはも！
