12 话剧中歌 PV 超清晰画质 Awakening Promise 【自制日中双歌词翻译】
( 个人特别喜欢自己翻的这个歌词版本 )
没人看我很悲伤
比 KSKS 发现小霞霞 BOX 里没有任何纸条还要悲伤
而且 KSKS 有侑学姐安慰她，我却没有
什么你说高咲侑就是我自己？
那….Q__Q
—————————————————————————————–
虹咲 12 话观片心得
剧情发展是差点意思，但还算在水准之上，
12 话关于侑与梦的核心部分，相比 1 ~ 11 话一路累积过来的东西而言或多或少有些质变，
单看第 12 话的情感酝酿算是很充足，但若细想前面的承接就是有少看了一季的感觉，
像是关于歌舞练习的辛苦与进步、人际冲突的矛盾与磨合等等，
全被 2 ~ 9 话的个人回瓜分给模糊规避掉，
当然冲突面是有着雪菜废社的那条主线，但这部份早在第 3 话就已经解决，
歌舞练习等等个人回虽然有些提及，但主要仅集中在璃奈璃的个人回，
而就算只谈及步梦这个角色的部份的话，感觉至少还差一回她的个人回，或说是她跟侑的回。
第 1 话的呈现方式，完全是在表现步梦仅是为了侑而当学园偶像，
其余的更像是托词，而且成份说多微妙就有多微妙，
就算要解释为不想让小侑注视、热衷于学园偶像，而只关注在她一人身上也很贴切，
而单论步梦与偶像的这一条路线略为描述到的仅有在第 6 话的璃奈璃篇中，
第一次听见有在追学园偶像的同校粉丝的夸赞而感到喜悦，从 2 ~ 11 话里来看，就仅此而已，
以至于 12 话在步梦与雪菜单独交谈时所揭露她的真实想法时，
会觉得真看不出来她对学园偶像有这种程度的热爱，
雪菜的激励看似很关键，但偏像于不明了详情的人所说的空泛说词，差点意思，
因为这边需要处理的是在于对步梦而言，学园偶像的道路似乎与想和小侑一直在一起 ( 或说是独占 ) 有了分歧，
还好接下来的衔接挺不错的：
当 上原步梦 停止迷茫 奔去进行隔天表演舞台的彩排时，
高咲 侑 就为了她等在那里 这说明了这两条路是相通的，从未渐行渐远
「不变的心意，是会和妳一起见证梦想、是会一直陪在妳身边的约定。」
后来两人一起回家，侑的某句话也有显露出一丝丝对步梦的独占心，
两人牵起小手，做为上一话的后续算是可以了，
( 有些人想看的”百合”，或许根本不应该在表番界找。)
通往两人住处(邻居)的阶梯，和第 1 话一样的场景分镜、响起焕然一新的旋律，
Awakening Promise 这 PV 里的步梦简直不要太美。
12 话整体上有种小别胜新欢的美感，
可是问题就来了，因为说穿了根本就完全没有 “别” 的成份
侑梦两人本来就是普通科的不同班级，
侑转去音乐科对于两人的相处时间应该没有比较特别的影响才对，
但这一话都已经像是我要出国留学似地，
而且我感觉这两个人实际上早就已经拥有彼此了，
( 虽然前面是没有像这一集这么明显的挽臂和牵手 )
演变到第 11,12 话几乎只是基于对侑和雪菜的小小误会，
不禁令人担忧第二季的高潮点又回到妳们两个身上的时候，
关于妳们的答案该如何续写，又要如何跟这一集相比做出更向前一步的层次感，
就看看制作组如何去琢磨下一季的这个部份吧。
虽然两位少女要走的路还很远，
不过其实已经看不太见这两人步走在一起的可能了。
