【心得】刀说异数1,2集新声版简单心得(只讨论配音部份无剧情)

想不到退坑已久的我还能在这个版上发文
不多说就赶快进入重点吧!
***
整体缺点:
1. 可能当初剪接是为了国语配音的节奏关系,很多比较长的台词很明显的配音员都加速,甚至忘记原本声线的
2. 比较大咖的角色都没有回音,气势稍弱
3. 很多配音员咬字根本直接中翻台,尤其是女性部份的配音员都配得很糟,到了女角我都觉得看得好压力
***
个别评论:
口白:3/5
第一集开头的序言部份让我惊艳,但是不知道为什么那之后的口白就感觉走味掉,所以就平均分数
素还真:1/5
完全无法,不知道霹雳是怎么找的文生也不是文到变成个娘砲吧,尤其是被雷打死那声啊..
金阳圣帝:2/5
没有回音的他就变成一个流氓头的感觉,尤其讲话的节奏完全没有一国之君的气度,半边分都比他配得有气势
通瑶池:2/5
台词量前二的女角,但是就没有那个布袋戏的味道,就是一个台语配音员
魔龙:4/5
非常成功的后期特效,充满魔王感,可惜是一个过场角色,你说他是甚么超级大魔王我都信
狼姬:3/5
门面担当,有活泼的感觉但是淫荡不足,不过毕竟考虑到尺度ok了,算是女角里面比较像样的
金少爷:2/5
刚出场还有点贱贱的,但是之后又变回一个正常的男性了,还有武戏的时候那个喝哈让我觉得好脱力
歧路人:3/5
其实我很想给多点分数,但是不知道为什么越听越没味道,可能是少了以前那种睿智感先天感,毕竟这时候的歧路人是很威的
秦假仙:5/5
没话说,有够秦假仙,而且配音员注意到老黄的各种小配音,学得八九分像,再配个几档就无敌了
荫尸人:1/5
完全不可爱也不搞笑也不蠢也不臭屁,我不知道为什么找这个人
太黄君:4.5/5
很明显层次跟其他人都不一样,感觉就是一个曾经配过布袋戏的人来演的,我很想给他5分但是因为还是希望可以打磨得更好,加上回音跟长台词不要加速
阴间大法师:6/5
我的天,霹雳哪来找来这位国宝,他这老人音根本超带感的,尤其第二集跟南宫那段文戏对话让我看到超专注,我个人要多给他一星
半陀废:5/5
又是一个很成功注意到老黄配音细节的声优,没话说,他就是那个半陀废,我会怀念他的
叶小钗:?/5
这两集就别闹他了,下一集期待演技
南宫取:3.5/5
他树下那一段我想给他4分,非常有战败的黑白郎君感觉,结果出来练武功之后怎么声音突然变成一般武生,连吆喝声都不是黑白,就可惜了
杂鱼路人等:4/5
杂鱼的配音真的超杂鱼的,听了就是会心一笑,不过女性杂鱼例外,女性杂鱼我给1/5分
蝙蝠:?/5
天啊那个蝙蝠的配音实在太好笑,整个聊天室笑翻,虽然无法给分但是印象太深刻
***
两集看下来我个人是给予正面的评价
新配音虽然还是许多不足之处,但整体来说已经超越原本的国台语版了
我会继续追下去,每周都来发个配音心得好了~谢谢
本文来自网络,不代表3楼猫立场,转载请注明出处:https://www.3loumao.org/1527.html
返回顶部