作者：Paleh(paleclaw@Reddit) 2020/04/02
译者：klyjames@PTT、a1993820113@巴哈 2020/04/26
前言
这篇的英文原文可能有很多巴友已经看过了，只是有些人不习惯看英文或是看得很痛苦，所以我试着把它翻成中文，大家一起来研究种花吧！
概论与更新数据
感谢Aeter（Discord上的Aeter＃9823）的解包(data mining)，我们现在知道所有《集合啦！动物森友会》花卉物种的基因！非常感谢Aeter提供我们这些数据！本指南已更新了所有物种的所有新基因数据。
《集合啦！动物森友会》和《走出户外 动物森友会》都使用了令人惊讶的复杂遗传系统。每朵花都有其独特的基因，您不能总是仅仅根据其颜色来判断一朵花带有哪些隐性基因。该系统使用基本的孟德尔遗传学，与学校教授的系统相同。由于它是孟德尔遗传学，因此您也可以利用棋盘法(punnett square)预测后代。（如表１）
表1：以棋盘法推测双基因杂交产生的子代基因型
|
RY
|
Ry
|
rY
|
ry
|
|
|
RY
|
RRYY
|
RRYy
|
RrYY
|
RrYy
|
|
Ry
|
RRYy
|
RRyy
|
RrYy
|
Rryy
|
|
rY
|
RrYY
|
RrYy
|
rrYY
|
rrYy
|
|
ry
|
RrYy
|
Rryy
|
rrYy
|
rryy
|
在基因系统中，每朵花拥有多达4个不同的基因，但是某些物种使用的基因少于4个。在前作《走出户外 动物森友会》中的大多数物种仅使用3个基因，玫瑰使用4个，康乃馨使用2个。只在《集合啦！动物森友会》中存在的新物种拥有多少个基因，目前尚不清楚。
原文：Animal Crossing Flower Genetics Guide
基因与遗传机制
从商店购买的种子中，花朵始终具有相同的基因，因此对于预测您繁殖出的后代基因至关重要。以下简译称商店种子花
在前作《走出户外 动物森友会》中，在神秘岛发现的花朵以及村民种植的花朵与商店种子花４具有相同的基因，可以安全地用于繁殖。
在《集合啦！动物森友会》中，在神秘岛上可发现杂交子代的花朵，与商店种子花不同的基因。这些花通常具有产生第三代/第四代杂交子代的必需基因（例如蓝玫瑰，紫色银莲花等），以下简译称神秘岛花。神秘岛上的基础色花总是与商店种子花具有相同的基因。此外，在《集合啦！动物森友会》中，花可能会无性生殖，产生和亲代基因完全相同的子代。
虽然存在四个基因，但只有玫瑰使用全部四个。本章节主要讨论该基因的一般用途，并以基因于玫瑰上的表现作为举例。其他花种上有相似或相同的作用。
花朵的实际显示颜色是由基因决定的，但是当您遇到各种基因交互影响的子代时，由于复杂的基因显性隐性规则，很难预测哪些基因会导致哪种颜色。
Rr 基因（红色基因）
控制花朵是否表现为红色系。红色系包括红、黑、粉红、橘，非红色系包括黄、白、紫
|
|
| RR、Rr = 红色系 | rr = 非红色系 |
Yy 基因（黄色基因）
|
控制花朵是否表现为黄色。黄色包括黄、橘。但有些其他基因会盖过Yy基因的表现。
|
|
| YY、Yy = 黄或橘 | yy = 非黄 |
Ww 基因（白色基因）
| 控制花朵是否表现为白色，若否，依据品种可能表现紫或蓝。Ww基因比起其他基因而言是相对隐性的，只有不表现红、黄或其他颜色时，才会表现白色。 | |
| WW、Ww = 白色 | ww = 紫或蓝 |
Ss gene（亮度基因）
决定红色系的花的亮度，粉红色是最亮、红色是中间、黑色是最暗。此基因在非红色系花身上不表现。在没有Ss基因的花种上，粉红色可能由其他Rr与Ww基因的组合表现。
译注：原文用的是阴影(shade)这个字的前缀作为基因名称，但我依照此基因对花色的影响翻成亮度。
|
||
| SS = 粉红色（可能由其他Rr与Ww基因的组合表现） | Ss = 红色 | ss = 黑色（若带有黄色基因可能表现橘色） |
代码
代码对于理解整个基因系统不是必需的，若您只对花卉繁殖有兴趣，可以跳至下一章节。若您想了解游戏是如何运作的，可参考此一章节。
每朵花的基因是记录在一项对象的flag value，此flag是一串8比特数字，以16进位的方式保存。基因是以2个比特配对的方式在flag中表示，每个等位基因（allele）是配对中的一个比特。
举例而言，商店的红色玫瑰种子的flag value是11-00-00-01。在小于4种基因的花种中，比较高位的比特一律设置为0，用比较低位的比特记录基因。当杂交时，两亲代会随机遗传其中一个等位基因，结合后产生新的子代。
举例而言，当您对两朵具有11-00-00-01的红色玫瑰杂交。子代可能会有：
11-00-00-00
11-00-00-01
11-00-00-11
一个基因若同时具有1和0两个等位基因，flag value会以01表示而不是10。
译注：代码的对于基因的顺序会是Rr-Yy-Ww-Ss
如果您想知道每种基因组合所关联的颜色，则下面有一个包含标志值和颜色的电子表格。 如果您要制定复杂的育种计划，这将对您有帮助。
大多数基因都被定义为11是显性，但是原作者将W基因标记为WW= 00，因为11引起的颜色（紫色和蓝色）与隐性颜色相似。隐性基因通常按照惯例用小写的基因名称标记，因此原作者决定在这里坚持使用基因命名惯例。有些使用这种遗传符号的地方可能不会进行这种翻转，而使WW = 11，因此在查看其他指南和工具时请记住这一点。
花种特论
玫瑰
玫瑰是唯一具有R、Y、W、S基因的花种。
蓝玫瑰只有一种基因型。其他颜色都有多种基因组合，但蓝玫瑰的基因型永远相同。如果您把两朵蓝玫瑰种在一起，只会出现更多蓝玫瑰。
译注：在基因与遗传机制章节中，提到各基因影响的表现，只能作为通则与概念。因为在各花种依然会有差异存在，同时也很难由基因型去推论表现型，还是要查表才准。关于花朵特定基因型的表示，依照代码的查表，暂时会以flag编号+颜色来简称
- 商店花种
商店种子红 = RR-yy-WW-Ss
商店种子黄 = rr-YY-WW-ss
商店种子白 = rr-yy-Ww-ss
- 第一子代
商店种子红 X 商店种子红 → 粉红RR-yy-WW-SS (25%机率)
→ 黑RR-yy-WW-ss(25%)
商店种子红 X 商店种子黄 → 橘Rr-Yy-WW-ss (50%)
→ 黄Rr-Yy-WW-Ss(25%)
商店种子红 X 商店种子白 → 粉红Rr-yy-**-ss (50%)（**可为WW或Ww）
商店种子白 X 商店种子白 → 0c紫rr-yy-ww-ss (25%)
- 第二子代
橘Rr-Yy-WW-ss X 0c紫rr-yy-ww-ss→商店种子白rr-yy-Ww-ss(25%)
→14白rr-Yy-Ww-ss(25%)
无法生出蓝玫瑰的红玫瑰 →44红Rr-yy-Ww-ss(25%)
可生出蓝玫瑰的关键红玫瑰(54红) →54红Rr-Yy-Ww-ss(25%)
- 第三子代
54红Rr-Yy-Ww-ss X 54红 → 蓝RR-YY-ww-ss（1.625%，1/64）
- 神秘岛花
神秘岛橘 = RR-YY-Ww-Ss
神秘岛粉红 = RR-yy-ww-SS
- 神秘岛花第一子代
神秘岛橘RR-YY-Ww-Ss X神秘岛橘 → 蓝RR-YY-ww-ss（6.25%）
→ 特殊红RR-YY-ww-Ss（12.5%）
- 神秘岛花第二子代
特殊红RR-YY-ww-Ss X 特殊红→蓝RR-YY-ww-ss（25%）
蓝玫瑰
这个遗传系统解释了为什么很难获得蓝玫瑰。蓝玫瑰只具有RR-YY-ww-ss基因，其他则没有。这意味着他们需要红色，黄色和白色的基因，因此有时把紫色和橙色杂交可能获得蓝玫瑰。但是，产生的红色仅一半具有所需的Rr-Yy-Ww-ss基因。另一半将是Rr-yy-Ww-ss，它无法产生蓝色，并且没有有效的方法来使用测试繁殖来确定哪些红色是正确的红色。此外，即使有了正确的红色基因，64个后代中只有1个会变成蓝色。
在《集合啦！动物森友会》中获取蓝玫瑰的最快、最可靠的方法是使用神秘岛橘。但是，玫瑰必须是您的原生或姊妹花（在您的悬崖上发现的以及在游戏开始时貍克给你的），因此对于许多玩家而言，这几乎是不可能的。
还有一条替代途径，就是在过程中把要配对的后代重复繁殖和测试更多子代。它比较复杂，但是绝对可以保证此方法每次都会得到蓝玫瑰。
目前尚不清楚这种方法是否比简单地繁殖很多杂交红色并将它们相互杂交更快，希望至少有几对会更好。值得注意的是，由于《集合啦！动物森友会》的后代生成机制不同，因此在前作《走出户外 动物森友会》中运行此方法所花费的时间明显少于在《集合啦！动物森友会》中所花费的时间。
保证能获得蓝玫瑰的路径
建议在每个步骤进行大量繁殖以加快进度。例如从一堆白色开始获得第一个紫色，然后每个步骤获得多个后代，以便下一步有合理数量的配对。您拥有的配对数越多，该过程就会越快。
1. 商店种子白X商店种子白→0c紫rr-yy-ww-ss（25%）
2. 商店种子黄X 0c紫rr-yy-ww-ss→14白rr-Yy-Ww-ss（100%）
3. 14白rr-Yy-Ww-ss X 0c紫rr-yy-ww-ss→ 1c紫rr-Yy-ww-ss
| 14白 | rr-Yy-Ww-ss | 25% |
| 1c紫 | rr-Yy-ww-ss | 25% |
| 商店种子白 | rr-yy-Ww-ss | 25% |
| 0c紫 | rr-yy-ww-ss | 25% |
3.1. 这是棘手的地方。紫色后代中只有一半具有下一步所需的基因rr-Yy-ww-ss，因此您有两个选择。
3.2. 您可以将它们全部放在一个大块中，然后继续下一步，知道您可能根本无法生产白色后代，以数量取胜。或者您可以尝试让它们杂交出黄色以进行筛选，以挑选出优质的紫色，并保证您可以完成下一步。
3.3. 1c紫与商店种子黄杂交时，有50％的机率生成黄色，而坏的0c紫只能生成白色。如果经过3-4个繁殖后仍未产生黄色，则可以将其视为0c紫而排除。您最好在《走出户外 动物森友会》中至少需要两个1c紫，在《集合啦！动物森友会》中需要一个，因为1c紫可以无性生殖。
3.4. 由于花朵现在可以无性生殖，如果您不是采用一对一繁殖的设计，建议您在此步骤中将紫色亲代周围的空白格子遮住，留下白色的。
3.5. 出于同样的原因，如果您不是采用一对一繁殖的设计进行筛选，就必须遮盖种子黄色周围的空白格子。
3.6. 确认一种紫色良好后，最简单的方法就是隔离紫色，然后浇水使其复制。您可以在等待良好的紫色复制的同时继续繁殖并从父母那里测试更多的紫色，或者可以停止繁殖而仅依靠复制。
4. 1c紫rr-Yy-ww-ss X 1c紫rr-Yy-ww-ss → 3c白rr-YY-ww-ss（25%）
| 3c白 | rr-YY-ww-ss | 25% |
| 1c紫 |
rr-Yy-ww-ss
|
50% |
| 0c紫 | rr-yy-ww-ss |
25%
|
译注：在此步骤生成的紫色可以回到步骤3.2或3.3继续繁殖，以提高产量、增快速度。
5. 商店种子红 X 商店种子红 → 黑 RR-yy-WW-ss (25%)
6. 3c白rr-YY-ww-ss X 黑RR-yy-WW-ss → 54红Rr-Yy-Ww-ss（100%）
54红有1.625%机率产生蓝玫瑰，接下来的配种目标是纯化蓝玫瑰的基因，增加机率。
7. 3c白rr-YY-ww-ss X 54红Rr-Yy-Ww-ss → 橘Rr-YY-Ww-ss（12.5%）
| 颜色 | 基因型 | 产生机率 | 与3c白杂交产橘的机率 |
| 橘 | Rr-YY-Ww-ss | 12.5% | |
| 7c红 | Rr-YY-ww-ss | 12.5% | |
| 54红 | Rr-Yy-Ww-ss | 12.5% | 12.5% |
| 5c红 |
Rr-Yy-ww-ss
|
12.5% | |
| 黄 | rr-YY-Ww-ss | 12.5% | |
| 1c白 | rr-YY-ww-ss | 12.5% | |
| 14白 | rr-Yy-Ww-ss | 12.5% | |
| 1c紫 | rr-Yy-ww-ss | 12.5% |
8. 1c白rr-YY-ww-ss X 橘 Rr-YY-Ww-ss → 7c红Rr-YY-ww-ss（25%）
9. 7c红Rr-YY-ww-ss X 7c红Rr-YY-ww-ss → 蓝RR-YY-ww-ss（25%）
译注：在步骤7除了橘色以外，也能获得更多红玫瑰，它们有三种可能的基因组合，包括54红、5c红、7c红，它们杂交都有机会获得蓝玫瑰。这些可以拿来取代原本的54红再重复一次步骤7，可以提升产量并且鉴别三种基因型。如果一株于步骤7取得的未知红玫瑰取代54红与3c白杂交，能够产生橘色子代，那么这株未知红玫瑰是54红；如果一株于步骤7取得的未知红玫瑰取代54红与3c白杂交，无法产生橘色子代，那么这株未知红玫瑰是5c红或7c红，可以直接投到步骤9，5c红可以视为是7c红的下位版本。
理论基础是：橘色玫瑰要带有至少一个W基因，5c红与7c的W基因型都是ww，3c白的W基因型也是ww，杂交后无法产生橘色子代。
波斯菊
波斯菊的杂交非常简单。
波斯菊使用3个基因：R，Y和S。尽管它们在杂交方面很简单，但波斯菊基因的表现却很奇怪。他们的基因与其他物种的表现有所不同
S基因对波斯菊似乎毫无意义。一般而言，SS花朵比Ss和ss对应花朵的颜色要浅，例如黄色变成白色，或黑色变成红色。与其他物种不同，波斯菊不需要S基因表现黑色或是粉红色。
此外，黑色的基因与您在其他物种中看到的基因不同。对波斯菊而言，所有黑色波斯菊均为RR-YY，基本上只是浓缩的橙色。在其他物种中，Y基因与制造黑色无关。
译注：关于黑色波斯菊这段我觉得是作者笔误，原文提到 All black tulips are RR-YY, essentiallyjust concentrated orange，用了Tulip这个字来叙述波斯菊，依照前后文我翻译成波斯菊。
- 商店花种
商店种子红 = RR-yy-ss
商店种子黄 = rr-YY-Ss
商店种子白 = rr-yy-Ss
- 第一子代
商店种子红 X 商店种子黄→ 橘 Rr-Yy-Ss / Rr-Yy-ss (100%)
商店种子红 X 商店种子白→ 粉红= Rr-yy-Ss / Rr-yy-ss (100%)
- 第二子代
橘X橘→黑RR-YY-Ss / RR-YY-ss (约6.25%，依亲代基因型而定)
- 神秘岛种
神秘岛橘 = RR-Yy-Ss
神秘岛粉红 = Rr-Yy-SS
- 第一子代
神秘岛橘X神秘岛橘 →黑RR-YY-Ss / RR-YY-ss (18.75%)
百合
百合使用3个基因：R，Y和S。
- 商店花种
商店种子红 = RR-yy-Ss
商店种子黄 = rr-YY-ss
商店种子白 = rr-yy-SS
- 第一子代
商店种子红 X 商店种子黄→ 橘Rr-Yy-ss（50%）
商店种子红 X 商店种子红→ 粉红RR-yy-SS（25%）
→ 黑RR-yy-ss（25%）
商店种子红 X 商店种子白→ 粉红Rr-yy-SS（50%）
- 神秘岛种
神秘岛橘 = RR-YY-Ss
神秘岛粉红 = RR-Yy-SS
神秘岛黑 = RR-Yy-ss
三色堇
三色堇使用3个基因：R，Y和W。
- 商店花种
商店种子红 = RR-yy-WW
商店种子黄 = rr-YY-WW
商店种子白 = rr-yy-Ww
- 第一子代
商店种子红 X 商店种子黄→ 橘Rr-Yy-ss（100%）
商店种子白 X 商店种子白→ 蓝rr-yy-ww（25%）
- 第二子代
商店种子红 X 蓝rr-yy-ww → 混种红Rr-yy-Ww （25%）
- 第三子代
混种红Rr-yy-Ww X 混种红Rr-yy-Ww → 紫RR-yy-ww（6.25%）
- 神秘岛种
神秘岛橘 = RR-YY-Ww
神秘岛蓝 = Rr-yy-ww
- 第一子代
神秘岛蓝X神秘岛蓝→紫RR-yy-ww（25%）
神秘岛橘X神秘岛橘→紫RR-YY-ww（25%）
神秘岛蓝X神秘岛橘→紫RR-Yy-ww（25%）
郁金香
郁金香使用3个基因：R，Y和S。
- 商店花种
商店种子红 = RR-yy-Ss
商店种子黄 = rr-YY-ss
商店种子白 = rr-yy-Ss
- 第一子代
商店种子红 X 商店种子黄→ 橘Rr-Yy-ss（50%）
商店种子红 X 商店种子红→ 黑RR-yy-ss（25%）
商店种子红 X 商店种子白→ 粉红Rr-yy-Ss（50%）
- 第二子代
橘Rr-Yy-ss X 橘Rr-Yy-ss → 紫 = RR-YY-ss （12.5%）
- 神秘岛种
神秘岛粉红 = Rr-yy-Ss
神秘岛橘 = Rr-YY-ss
神秘岛黑 = RR-Yy-ss
- 第一子代
神秘岛黑X神秘岛黑→紫RR-YY-ss（25%）
神秘岛橘X神秘岛橘→紫RR-YY-ss（25%）
神秘岛黑X神秘岛橘→紫RR-Yy-ss（25%）
菊花
《集合啦！动物森友会》中的新物种。
W基因的行为很古怪，一般来说，紫色需要有ww基因，但是菊花的某些带有R和Y的基因组合甚至带有WW或ww基因也能表现出紫色。另外，菊花是游戏中唯一一个有绿色花的品种。绿色菊花与紫色郁金香的基因相似。
- 商店花种
商店种子红 = RR-yy-WW
商店种子黄 = rr-YY-WW
商店种子白 = rr-yy-Ww
- 第一子代
商店种子红 X 商店种子白→ 粉Rr-yy-WW / Rr-yy-Ww（100％）
商店种子白 X 商店种子白→ 紫rr-yy-ww（25％）
商店种子红 X 商店种子黄→ 混种黄Rr-Yy-WW（100％）
- 第二子代
混种黄Rr-Yy-WW X混种黄→绿 RR-YY-WW（6.25％）
→特殊紫= RR-Yy-WW / Rr-YY-WW（25％）
特殊紫X特殊紫→绿RR-YY-WW（25％）
- 神秘岛种
神秘岛粉红 =Rr-Yy-ww
神秘岛紫=RR-Yy-Ww
- 第一子代
神秘岛紫X神秘岛紫→绿色RR-YY-WW / RR-YY-Ww（18.75％）
神秘岛紫X神秘岛粉红→绿色RR-YY-Ww（6.25％）
银莲花
《集合啦！动物森友会》中的新物种。
银莲花有3对基因：R、Y、W。但是由于银莲花的橘色代替了原来的黄色，所以将Y基因称为O基因可能更加合适。
- 商店花种
商店种子红 = RR-oo-WW
商店种子橘 = rr-OO-WW
商店种子白 = rr-oo-Ww
- 第一子代
商店种子红 X 商店种子橘→ 粉= Rr-Oo-WW（100％）
商店种子白 X 商店种子白→ 蓝rr-oo-ww（25％）
- 第二子代
商店种子红 X蓝rr-oo-ww →混种红Rr-oo-Ww（100％）
粉Rr-Oo-WW X蓝rr-oo-ww→特殊粉Rr-Oo-Ww（25％）
- 第三子代
混种红X混种红：紫= RR-oo-ww（6.25％）
特殊粉X特殊粉：紫= RR-**-ww（6.25％，O基因可以任意）
特殊粉X混种红：紫= RR-**-ww（6.25％）
另外，两个混种红的蓝色后代中，有一半的蓝色后代会是带有Rr-oo-ww基因的特殊蓝色后代，它们在一起繁殖时，有25％的机率产生紫红色。你可以通过使用橙色种子作试验杂交的方式来区分这些特殊蓝色与的普通蓝色。特种蓝色有50％的概率会产生粉色，普通蓝色只会产生橙色。目前还不清楚这种方法是否尽快，但如果你在为获得紫色银莲花而苦苦挣扎的话，这种方法可以增加你的机会。
- 神秘岛种
神秘岛粉红=RR-OO-Ww
神秘岛蓝=Rr-oo-ww
- 第一子代
神秘岛粉红X神秘岛粉红：紫色RR-OO-ww（25％）
神秘岛蓝X神秘岛蓝：紫色RR-oo-ww（25％）
神秘岛蓝X神秘岛粉红：紫色RR-Oo-ww（25％）
康乃馨
只在《走出户外 动物森友会》中出现。
康乃馨只有2对基因。目前还不知道每个基因的功能是什么。
康乃馨是没有种子包的，只能够在父亲节和母亲节收到成熟的康乃馨。
红= 11-01
粉= 01-01
紫罗兰
只在《走出户外 动物森友会》中出现。
紫罗兰有3个基因。目前尚不清楚每个基因的用途，需要进行更多数据挖掘才能了解这些基因的用途。 该部分将在消息可用后立即更新。
种子紫= 00-11-00
种子黄= 01-00-00
种子白= 00-00-01
新花株的生成机制
这款游戏中的一个新机制是花的无性生殖。
花在被浇水后是会有一定概率无性生殖的，不过只有在以下两种情况时会发生：
这朵花周围8格没有其他花
虽然这朵周围8格内有其他花，但它周围这些花已经和别的花发生了杂交
一朵花是不会在周围8格内有其他可杂交对象的情况下无性生殖的。
此外，初始的实验都暗示着，一朵花周围空间的数量并不会影响新花株的生成概率。不过还需要更多的实验，从而游戏内部决定一朵花在当天是否会繁殖的具体因素。
另外尚未清楚的是，种在沙地上的花似乎不会有任何生长。目前还不清楚沙滩上已经开放的花朵在浇水后能否繁殖，但把不会繁殖的花暂时放在沙滩上可以不用担心意外的繁殖（防止污染基因）
参考文献
Animal Crossing Flower Genetics Guide By Paleh
https://docs.google.com/document/d/1ARIQCUc5YVEd01D7jtJT9EEJF45m07NXhAm4fOpNvCs/preview#
