各位騎士君大家好
本次先帶來公連Ｒ中七冠角色與部分人名的解析，還請大家多多指教
＊因為算解析，已預設進度達當前主線的 第二部第３章
不希望劇透者請注意
因為當初的阿斯特朗還只是一款遊戲，大部分的人在阿斯特朗的名字只取如Saren（サレン、咲戀）、Kurumi（クルミ、胡桃）、Ayana（アヤネ、綾音）的名字
但秋乃是能報出「秋乃·紫藤（アキノ·ウィスタリア）」這樣霸氣名字的存在，似乎她自己取名有所巧思
而她在「夢」的名字是「藤堂秋乃（とうどう あきの）」，會使用「ウィスタリア」或許是因為紫藤花（ウィスタリア）→藤→藤堂的緣故
疾風之鳴姬，安妮羅傑．馮．修特帕魯（アンネローゼ・フォン・シュテッヒパルム）
簡稱修特帕魯
乍看是不知道怎麼帥的名字，實際上取自德語中的「柊樹（Stechpalme）」
至於為何是「柊樹」呢
與她的俗名本名稱為「柊 杏奈（ひいらぎ あんな）」有很明顯的關係
真步（マホ／maho）的名字其實與魔法（まほう／mahou）是音似的
因此真步真步王國乍聽可以寫成魔法真步王國、真步魔法王國、魔法魔法王國也不為過
但因為她使用的是「マホマホ王國」，所以正確的名字是真步真步王國沒錯
當然照慣例，請接受這個くるりんぱ～（●´∀｀）ノ♡
貪吃佩可的本名「尤絲蒂亞娜‧F‧阿斯特賴亞（ユースティアナ・フォン・アストライア）」
雖然這名字的使用率來說搞不好霸瞳用的比她還多
但名字「尤絲蒂亞娜（ユースティアナ）」或許來自羅馬正義女神的「朱斯提提亞（ユースティティア／Jūstitia）」
而姓氏「阿斯特賴亞（アストライア）」除了是公連Ｒ世界本身『阿斯特朗傳奇（レジェンド オブ アストルム）』的由來
也兼具希臘神話的正義女神「阿斯特賴亞（アストライアー／Αστραία）」
可以說她本人正是『正義』的化身，也表示她為君王代表眾人表率的宿命
至於現在常用的貪吃佩可（ペコリーヌ）
是可可蘿看到她當時飢腸轆轆（日文稱肚子餓可以用「お腹がペコペコ」）的情況
再隨手加上法語系女性人名的結尾（リーヌ）組成的字詞
從『夢』裡面可知，這個稱號最初是佑樹（玩家）起的，因為『夢』里的她也不是很適合公開身分
但不論是從哪裡取得，對當時被奪走身分與名字的她，這個代稱反而成了救贖與新的身分
「霸瞳皇帝」（カイザーインサイト）為「カイザー」與「インサイト」組成
前者「カイザー」即為凱薩(Kaiser)，來源當然是那個羅馬皇帝凱薩，在德語中有「君王」的意思，這詞有女性用法凱薩琳(Kaiserin)，因此似乎從這個名稱也暗示了他的本身性別。
後者「インサイト」即為洞察力(Insight)，表示他的權能「霸瞳天星」是能看穿一切的能力，但只是看穿並不足為懼，這是配合他本人的運算能力與戰鬥實力，才造就他的強大
是說這「霸瞳皇帝」漢字也用者得體
不至於讓他變成甚麼「魔眼帝王」「全知聖上」之類的，整個就先遜上幾分
至於他的本名，千里 真那（せんり まな），「千里（せんり）」不用說，直覺就會想到透視萬物的「千里眼」
名字的「真那（まな）」，他在第一部也說了，與世間萬物的魔力還有每天騎士君們消耗的瑪娜（マナ／Mana）同音，彷彿象徵自己是支配一切的存在
然而「まな」其實在日文直轉換有「愛」的漢字，恰好是他窮極一輩子也無法認知的事物，或許也是一種諷刺
不過我還是想說一個男孩子怎麼會被命名一個通常比較用在女孩子的名字，問不知道公連Ｒ的人說這人是男是女，大概87%以上都會以為是女性吧
此外他是目前還沒出現「夢」中立繪的人，怎麼把這個人作好敘述大概是劇組在想的事情，但就算只是為了達成「目的」，這傢伙扮演的樣子的程度比想像的高，老實講還真不知道天才的腦子在想甚麼
順帶一提，與他是遠親關係的凱留，本名是百地 希留耶(ももち きるや)，在名字上也有數字上「千」對應「百」的設計在，或許在凱留的姓氏時有從此去做參考
至於會不會出現十或是一甚麼的也就是未知數，但想希留耶的父母那種樣子，應該是不會有了吧
「誓約女君」（レジーナゲッシュ）為「レジーナ」與「ゲッシュ」組成
前者「レジーナ」為義大利語的女王，常翻譯「蕾吉娜」，用這名字的女性角色很常都是比較我行我素的傢伙或許也與本身就是王之名有關
後者「ゲッシュ」為愛爾蘭語的約定、禁忌、制約，這個詞用於凱爾特傳說中那類「可以獲得強大力量，但必需誓死遵守某項限制，違背將使自己走向滅亡」的意義
如那個被稱為「庫林的猛犬」的庫胡林立誓不得食狗肉，但卻因命運的作弄使自己走向毀滅即為此種制約，克莉絲汀娜有言必行且絕不反悔的性格完全體現於此字眼中
本名的「クリスティーナ・モーガン」
「クリスティーナ」是英語系的女性名(christina)
「モーガン」則可能是凱爾特神話中，反派兼亞瑟王姐姐的魔女摩根(Morgan)
她的專有權能「亂數聖域（ナンバーズ アヴァロン）」，其中聖域即為傳說的神聖之島阿瓦隆
在前作也領有公會「ラウンドテーブル（直譯為圓桌，但從上可知取的是圓桌騎士的意思在）」
可以說是集凱爾特神話設置於一身的人
所以克莉絲緹娜羈絆劇情中，她說要結婚可不是開玩笑的
只是真要做才發現勁敵可不少……加油吧，克莉絲緹娜小姐^_^
以下開放姊姊我不想努力了的騎士君名單
「変貌大妃」（メタモルレグナント）為「メタモル」與「レグナント」組成
前者「メタモル」即為「メタモルフォーゼ」，即是德語的Metamorphose，是生物學中的「變態」之意，表示變化、變身，直接體現似似花權能的意義
後者「レグナント」是英文的「regnant」，這不是名詞而是形容詞，代表「統治的」「君臨的」，這個字一般接於名詞之後，待她君臨天下的化身能力，如女王可稱為「queen regnant」
本名為現士實似似花（現士実 似々花／うつしみ ねねか）
現士實，直接看沒辦法解讀，但分別漢字來看的話
現：現實／真實
士：人士／人物
實：結實，化為成果
配上她變化萬千的能力，或許能解釋為「將真實的人物化為（自己的）成果」，即影射她變身他人的能力與野心
而似似花用漢字轉換不來，但可以從日文的模仿「真似（まね）」去想，就可推測表示仿冒、擬態
疊字的（々）同時透露了遊戲中能複製自己的分身能力
花則可能有很多意思，但或許是百花綻放，形容其能力如萬花筒般絢麗之意
或許光是「變化萬物」一個字就足以解釋似似花的所有能力，但將這個能利用到淋漓盡致與超乎想像，就是她真正的實力
「跳躍王」（キングリープ）為「キング」與「リープ」組成
前者「キング」即是「King」，國王，應該不太需要解釋這個字
後者「リープ」為「leap」，比起普通的跳，這個字表示的是有瞬間移動、快速移動、立刻的意思在，表示了他的權能－「可快速穿梭瞬間移動的能力」
暱稱拉基拉基（ラジラジ）用中文聽起來很「垃圾」
但實際上他全名叫，拉吉克馬爾‧拉吉尼坎特（ラジクマール・ラジニカーント）
「ラジクマール」為「Rajkumar」在印度語代表（諸侯）王之子
「ラジニカーント」為「Rajinikanth」是印度的人名，配合他黝黑肌膚的外觀，可以推測他應該是出身印度的七冠
比起其他七冠，跳躍王一直是影薄擔當（畢竟連他在阿斯特朗登場時都不是他本人）
根本七冠里的套皮工具人，也許改個名叫「瞬躍王」「飛躍王」可能會潮一點增加存在感
在最近公布的「晶」故事中，也出了他的『夢』世界原形，言行上看來也是喜歡以拳頭來解決各種問題，完全整個是「鐵腕教授」的感覺，但他活躍的地方看來不會是阿斯特朗，或許將繼續成為後台人員擔當
「迷宮女王」（クイーンラビリンス）為「クイーン」與「ラビリンス」組成
前者「クイーン」即是「queen」，皇后，應該也不太需要解釋這個字
後者「ラビリンス」為「labyrinth」，即迷宮，暗示她的權能可開天闢地，連一個廣大的迷宮都能創造，瞬帶一提迷宮有另一個單字叫Maze
但嚴格使用上，Maze只是如導覽路徑給予多條入口與出口，而labyrinth專指只有唯一入口與出口的迷宮
本名摸索路晶，摸索路從字面上就可以得知就是「探索道路」的意思
身為迷宮女王的她是探路的存在，這聽起來也蠻奇特的
然而在「真相」被隱埋的這個世界，她這份向未知挑戰的勇氣，洽成了「少年」最為穩固的後援與支柱
至於她的名字拉比林斯達（ラビリスタ）是「ラビリンス」與水晶「クリスタル(Crystal)」的合字
即她的本名「晶(Akira)」
這個在一部主線故事有說明過了，算她年輕時自己取的暱稱
僅看前作劇情的話，其實有一些疑點是為何他要找「少年」進入阿斯特朗
但Re:Dive的個人劇情補完了這個原因
那怕接下來會更加險峻，但她絕對會一直支持著少年的吧，畢竟那正是她唯一無二的「公主騎士」
「長老」
七冠的第六人，可可蘿的父親，劇情上已知是人工義體的專家
敘述上說年事已高應該是老來得子女的類型，雖詳細的人設還不明
但很重視可可蘿這件事情是不會錯的
『長老』一詞不是用特別的念法念的，也沒有類似甚麼王公諸侯的稱呼，因此應該不是七冠的稱呼
是類似稱拉基拉基「教授」的代稱，因此真正的七冠名稱不明
「未知的七冠」
情報不明，雖然第二部的敵人有推出一個可能的人選
但還是等真的喊出一個像王族般的稱號再說
尾狗刀與矛衣未
尾狗刀全名「尾狗刀 詠斗（おくとう えいと）」，雖然在漢字實在讓人會記成尾刀狗
但實際上這個奇特的姓氏「尾狗刀」，是取自拉丁語的「８（octō）」
而名字的「詠斗」，取自英文的「８（eight）」
矛衣未全名「園上 矛衣未（そのうえ むいみ）」，但她習慣自稱諾唯姆（ノウェム）
諾唯姆取自拉丁語的「９（novem）」，矛衣未因為自己的名字同時有「無意味（むいみ）」（毫無意義、沒有價值）的同音，因此不喜歡自己的本名，喜歡用諾威姆自稱
兩人在前作《公主鏈接》時，也曾以「第８號」「第９號」來稱呼對方過
至於為何是８與９不是其他的數字呢，這是因為他們兩人是直屬七冠底下的成員
但與其說直屬，不如說是被迫服從
也有說法是兩人為七冠的實驗體８號與９號，但從故事上個人認為沒有實驗體１號到７號，或者七冠們就是１號到７號
至於這兩人與七冠間有甚麼恩怨，等改天再開另一篇文來說明
大概是這樣，其他還有甚麼想到的再行補缺，謝謝各位的收看
