德文（1976年原文版）
Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist.
habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich nicht protestiert; ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie die Juden holten,
habe ich geschwiegen; ich war ja kein Jude.
Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestieren konnte.
中文翻譯
起初，納粹抓共產黨人的時候，
我沉默了，因為我不是共產黨人。
我沉默了，因為我不是共產黨人。
當他們抓社會民主主義者的時候，
我沉默了，因為我不是社會民主主義者。
當他們抓工會成員的時候，
我沉默了，因為我不是工會成員。
當他們抓猶太人的時候，
我沉默了，因為我不是猶太人。
最後當他們來抓我時，
再也沒有人站起來為我說話了。
以上取自自由維基百科，以下網址↓↓
中國人曾經自由過，但是中國人自己選擇把自由從自己的國家中、土地上、人民的良知與知識里剔除出去
因為他們自願迎接經由共產黨美化包裝過的共產極權政府
當中國人被洗腦了70多年後的現在，四處去蹂躪其他國家的民主體制，侵害其他國家的自由人權
其實我不怪它們，因為它們根本不知道自由民主是什麼
它們只是被中國共產黨政權擺弄的人偶，它們沒有自我意識，是已經喪失了思考能力的一群「東西」
它們， 只是一群令人同情與可憐的……….「東西」
真正令人深惡痛絕的是中國共產黨這個組織
但是在現在的台灣，卻有一群人在充分了解自由民主的真實與珍貴之後
卻能說出政治歸政治這種就是由政治包裝無知至極的謊言
然後坐視自己的自由民主遭到侵害而毫無想法、毫無感覺
小弟我是在解嚴後3年出生的台灣人
自西元1987年，民國76年解嚴以後
台灣的民主自由進程，只要是台灣人都能感受到
小弟是在解嚴後出生的都能明確地感受到自由民主的可貴
而經歷過戒嚴時期的台灣人更應該要珍惜現在的自由民主才是
然而還是有一群人不僅自願放棄自己的自由，還總是要硬逼別人跟著不要抵抗與它們一起被極權強暴
如果真的有那麼一天，台灣真的被極權強暴了
希望那一群自願放棄的人不要有「起初他們……」的感嘆
因為這是對它們自己的羞辱，也是對其他願意為了守護自由民主而起身抗爭的人們的羞辱
雖然歷史總是不斷地在重複上演
但是我真的希望到最後台灣的人民可以不用有「起初他們……」的感嘆
