【心得】3.18守望控制器詞墜翻譯(我很想叫他哨兵,但翻譯是守望……,算了==)

不說廢話,直接翻譯(我有些地方翻譯的不夠通順==,反正這次的機制會讓大家去玩標準吧ㄏㄏ)
由上到下,從左至右,從紅色守望下面那一行開始,第一個點是A1,第二個點是A2,以此類推
第一行:
A1:守望增加10%持續時間
A2:增加15%施放速度
A3:增加15%施放速度
第二行:
B1:黃色守望射線給一個Sentinels Sap狀態
Sentinels Sap:減少20%傷害的buff(持續5秒)
B2:黃色給25%持續時間
B3:守望增加15%持續時間
B4:藍色守望增加25%持續時間
B5:藍色守望給瓦爾技能與藥劑完全充能
第三行:
C1:黃色守望10%不被消耗
C2:黃色守望增加25%施放速度
C3:被增強的怪物多給你30%的守望點數
C4:守望增加10%持續時間
C5:紅色守望增加25%施放速度
C6:紅色守望的射線連鎖額外次數(連鎖+1)
C7:守望有15%不被消耗
C8:藍色守望有額外射線,射線連鎖次數+2
第四行:
D1:守望在使用後可以再重新布署
D2:黃色守望可以對額外敵人開火
D3:紅色守望有10%複製非傳奇敵人
D4:紅色守望發射額外射線
D5:紅色守望增加25%施放速度
D6:守望增加15%施放速度
D7:藍色守望增加25%施放速度
D8:藍色守望增加連鎖範圍
第五行:
E1:黃色守望有10%機率不被消耗
E2:黃色守望增加25%施放速度
E3:守望增加15%施放速度
E4:紅色守望有10%機率增加額外獎勵
E5:紅色守望有10%機率不被消耗
E6:15%機率增加敵人數量被紅色守望射線影響
E7:守望增加15%持續時間
E8:10%機率增加敵人數量被藍色守望射線影響
E9:15%機率增加敵人數量被藍色守望射線影響
第六行:
F1:黃色守望不再對稀有敵人開火(只有傳奇敵人吃的到)
F2:黃色守望有10%有Empowerment狀態
Empowerment狀態:給怪物增加傷害跟降低所受傷害,當被擊殺時給予額外經驗跟物品掉落
F3:紅色守望射線不會給普通怪物
F4:紅色守望有10%機率增加額外獎勵
F5:10%機率複製掉落的守望
F6:找到的普通守望改成掉落魔法的守望
F7:8%機率複製掉落的守望
F8:藍色守望有10%的機率不被消耗
F9:藍色守望在布置時會產出額外怪物
第七行:
G1:黃色守望有10%有Empowerment狀態
G2:守望有10%有Empowerment狀態
G3:20%機率複製掉落的重組設備(就是可以和兩個裝備的通貨)
G4:8%機率複製掉落的守望
G5:藍色守望可以在每個區域再被部屬一次
G6:藍色守望有10%的機率不被消耗
G7:獎勵有15%會更傾向於哨兵詞墜
第八行:
H1:被黃色守望影響的敵人有20%機率複製獎勵,被黃色守望影響的敵人有猛攻
H2:被黃色守望影響的敵人有10%機率複製獎勵,被黃色守望影響的敵人增加10%全部抗性
H3:守望有20%有Empowerment狀態
H4:獎勵有15%會更傾向於哨兵詞墜
H5:獎勵有30%會更傾向於哨兵詞墜

第九行:
I1:獎勵會更傾向於較少的普通獎勵(應該是會增加特殊獎勵的出現…吧)

補充:
1.持續時間就是你按下守望時他的存在時間
2.施放速度會讓守望從30-30點發變成R99(抱歉APEX玩太多ˊ  ˋ)
3.額外次數理論上應該只會給1次
4.紅色守望是可以點掉可以拿3點守望點數的(點數的消耗根據連接的數量)

開季第一天的心得:
    到紅圖死了不下200多次==,都已經開了堅定+元素凈化,還點霸體了(優雅開不下),難怪被噴爛ㄏㄏ,對這個機制沒興趣的可以左轉去玩標準體驗uberboss了,給不知道的人所有稀有與魔法怪都有宿敵詞喔0u0,這代表你前面想開精隨或是你路上遇到野獸會發生什麼事…對你知道的(最好是手賤再按一次守望,加倍刺激),總之這季除非你是超級被虐狂(像我),不然心態真的會崩吧==,新手建議一定,一定,一定要抄好流派,最好是去抄其他實況主推薦的3.18的推薦流派,盡量不要抄以前版本的。大概就是這樣了吧,我是AYASE,下次見

本文來自網路,不代表3樓貓立場,轉載請註明出處:https://www.3loumao.org/23020.html?variant=zh-tw
返回頂部