N87渣翻
可能有錯需要糾正或語意不通順還請大家見諒阿
藍毒:「終於回來了阿…」
「這次的任務地點薩爾貢真的好熱,任務本身很簡單……
但暑氣一下子就消耗掉體力了….」
「雖說這次是遠行任務的緣故,還真的比預想的累呢」
「來去沖個澡轉換一下心情吧」
——————–
「啊~清爽了」
「用分量充足的熱水來沖澡,果然特別舒服啊」
「心情也差不多舒暢了,正好開始著手做巧克力點心吧」
「在薩爾貢的市場買到的當地優良可可豆做的巧克力」
「用這個來做大量的巧克力點心吧….」
「要做的話…」「該做什麼呢?」
「說起來的話,也還沒有特別決定要做什麼耶」
阿米婭背後插話:「去年是做巧克力蛋糕喔」
藍毒:「嗯…沒錯呢」
阿米婭:「真的非常好吃喔」
藍毒:「謝謝,合你胃口就好阿米婭」(轉頭)
「阿米婭!?」
阿米婭:「辛苦你了藍毒小姐」
藍毒:「誒..什麼時候開始在那裡的?」
阿米婭:「才剛到不久~」
「這裡是任務報告書的範本,完成後交過來就能呼出這次出差的費用」
「請在截止日之前交過來唷」
藍毒:「謝謝..阿米婭」
「是為了告訴我這個而特地過來的嗎?」
阿米婭:「其實只是找個借口過來的,去年受藍毒小姐照顧的緣故所以今年想來幫幫藍毒小姐」
藍毒:「怎能讓你這麼費心呢」
阿米婭:「今年也要給博士巧克力的對吧」
藍毒:「恩…當然不只是博士,還有一直以來多方照顧的各位,所以今年也想送出去呢」
「可是阿米婭,你難道不送巧克力給其他幹員跟博士嗎?」
阿米婭:「啊~那個的話沒問題喔,今年我已經送給大家了」
「當然博士也收到了!所以,如果有什麼需要我幫忙的儘管說喔」
藍毒:「謝謝你,阿米婭。那麼阿米婭我就先拜託你一件事情」
阿米婭:「嗯」(點頭)
藍毒:「幫博士排出一點時間來吧」
阿米婭:「好!~……誒?這樣就好嗎?」
藍毒:「嗯,畢竟原本博士的工作表就是阿米婭來排的吧」
「忙碌的博士要空出時間本來是很困難的,
去年也是盯准了一瞬間的空閑時間才終於把巧克力交出去」
「尤其是像情人節這樣特別的日子裡,會有很多幹員盯准博士忙碌間的空隙」
「是比平常還要困難的任務唷」
阿米婭:「是這樣呢…」
藍毒:「嗯,是這樣呢,所以阿米婭拜託你無論如何幫我確保住博士喔」
—-間幕—-
阿米婭心聲:「博士真是受歡迎呢」
—–博士視角—-
(上交文檔的檢查也告一個段落了…)
阿米婭:「博士!」
「辛苦了博士!現在不忙了嗎?在休息中嗎?」(點頭)
「嘿嘿,那就好,我也在想這個時候差不多文檔的工作也該告一個段落了」
「我想大概已經檢查完要向龍門那邊提出的文檔了吧?」
(對,沒錯呢)
阿米婭「沒錯呢!那麼博士,稍微佔用您一點點時間可以嗎?」
「其實呢….藍毒小姐正在休息室等候您」
—-休息室—-
藍毒:「阿,博士。百忙之中勞煩您特意過來一趟真的很抱歉」
「阿…誒…?」「正好休息中所以沒關係?」「這樣嘛….該說…..真不愧是阿米婭嗎」
「那個….其實….今天有個想要交給您的東西」
「一直想著一定要交給您,請您收下」
「請,這是情人節巧克力」(遞出巧克力)
(其實我期待很久了)
藍毒:「誒…是這樣的嗎?」「啊….是呢,去年送過巧克力蛋糕了」
「因為那個….很好吃?」「呵呵,這樣的話明明跟我說一聲就好了呢」
「只要博士開口的話不論何時我都會烤蛋糕給您的」
「嗯,我是認真的喔」
「一直以來都受到您的照顧」
「嗯…恐怕,博士…..我對您的感謝比您想像的還要多唷」
「呵呵,露出一副『為什麼這麼受到感激呢?』的表情呢」
「還請您不要在意,只不過是我對於博士的感謝這一件事實….」
「如果能跟巧克力一起收下我會很開心的」
「啊,對了,這次在任務地點找到了很稀少的咖啡」
「您覺得如何呢,博士?」
「休息時間還沒結束的話我來去泡咖啡吧」
「我覺得一定會跟巧克力點心很搭的」
(那就請你再多陪我一下如何?)
藍毒:「呵呵,那請稍待片刻」
———–間幕———–
(這之後享用了藍毒的巧克力跟咖啡)
(今年是松露巧克力)
(顏色的話還是老樣子雖然非常有個性,但很好吃…..)
——–走道———–
藍毒:「阿米婭」
阿米婭:「藍毒小姐!如何呢?有把巧克力送給博士了嗎?」
藍毒:「嗯,多虧你的幫忙」
阿米婭:「太好了~博士他是不是很開心呀?」
「去年藍毒小姐的巧克力蛋糕好像很好吃相當中意的樣子」
「實際上有時候還會說著『好想再吃那個巧克力蛋糕』唷」
藍毒:「這…這樣啊….博士真是的……」
「嗯哼,阿米婭,這一次謝謝你了」
「我也做了一份要給阿米婭,如果你願意收下的話我會很高興的…」
阿米婭:「哇~謝謝你!」
藍毒:「我才是,謝謝你」
「那麼,等等也要送給深靛跟格勞克斯,我先失禮了,阿米婭」
阿米婭:「好的~藍毒小姐!」
藍毒:「嗯?」(轉頭)
阿米婭:「情人節快樂!」
藍毒:「呵呵~情人節…..快樂唷!」
(Fin.)
順便祝各位博士情人節快樂阿
如果你是有情人的恭喜你終成眷屬
沒有的話祝你明年一定 晚安