男子組：
洛克：我、我、再去課桌椅看一下
阿爾布：剛才已經看過了吧，巧克力什麼的沒放在裡面。
洛克：搞不好已經有巧克力放進了啊！
庫洛茲：早安啊。為什麼在講巧克力啊？
洛克：什麼啊！你、不知道今天是什麼日子嗎！？
庫洛茲：喔、是情人節啊。
阿爾布：啊、我想起來了，差點忘記了。
庫洛茲：才沒有好嗎？而且、實際上情人節應該不是今天吧。
洛克：因為是假日，所以要交出巧克力的日子哦！
庫洛茲：怎麼樣都好啦。進教室吧。
阿爾布：不可以！洛克已經在教室和走廊徘徊五次了！
阿爾布：現在進教室的話、就會被當作鬼鬼祟祟的同夥了！
庫洛茲：……那還真是討厭啊。
洛克：你們太過分了！
女子組：
沙夏：給、賽西兒
賽西兒：吼喔喔喔喔喔……？！
沙夏：是友情巧克力來著。
賽西兒：看起來是非常高級的巧克力呦！吃掉他真的可以嗎！？
沙夏：吃掉什麼啊……我想賽西兒一定會準備巧克力，所以我才準備好的。
賽西兒：甘穴尼……再給妳一個巧克力。
沙夏：一個就夠了，到底買了多少友情巧克力啊？
賽西兒：班級全部的份。
沙夏：說起來，露娜還沒到呢。
賽西兒：我非常能夠理解！
沙夏：！
賽西兒：露娜親一定、做了手工巧克力……！
（露娜從賽西兒背後出現了）
沙夏：是這樣嗎？露娜？
賽西兒：就是這樣啦！
露娜：（驚）
賽西兒：露娜親親手製作巧克力！儘管是第一次還是為了我們而拚命的挑戰……弄得渾身都是巧克力。
露娜：(嗚呃…)
賽西兒：早上！
露娜：(驚)
賽西兒：因為累壞而睡著了，可愛到不行的露娜親……
賽西兒：這樣的露娜親，我好想看看吶……
沙夏：妳太痴心妄想了。
（露娜把巧克力藏在背後漸漸離去）
沙夏：……露娜、不用把巧克力藏起來也沒關係喔。
賽西兒：露娜親！？什麼時候！？
露娜：……這個，不是手作的、對不起……
賽西兒：給我們的嗎！？
露娜：(點頭)
賽西兒：太伊好啦啦啦啦啦！！！
沙夏：只要是朋友送的，我們都會很高興的喔，謝謝妳。
露娜：(微笑)
沙夏：也從我們手上，拿一個巧克力吧。
賽西兒：真是的，要拿多少都拿走吧！！
露娜：……一個就可以了。
(全員都到了)
洛克：說得對，給我一個吧。
賽西兒：啊，走出去又走進來的男生們。
阿爾布：們！？看來還是被誤會了。
洛克：賽西兒。我確實聽到了！妳準備了全班的友情巧克力對吧……！
賽西兒：嗯。(平淡)
洛克：所以！
賽西兒：但是維尼剛才來過，所以我把洛克的份送給他了。
洛克：為什麼把我的份給他了！！！(倒下)
露娜：……沒事吧？
庫洛茲：終於死心了，回到座位上吧。
露娜：……啊，庫洛茲們的巧克力我也買了。他要嗎，我不清楚……
洛克：我要！(起死回生)
阿爾布：……一定會收下的。
庫洛茲：……謝啦。
露娜：……嗯，從今以後也請多指教。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
戰奴班的情人節，還蠻有趣的試著用破到不行的日文翻譯看看，練習一下，我想多數的人都看得懂。
手機排版，有電腦的話我在弄好看一點。
