是这样的,小弟在PTT看到有人在讨论,蒂法与洁西之间发生修罗场的可能性,
然后刚好又在Youtube上看到某位日本网友拍的分析影片,
所以就野人献曝粘贴来,给大家参考看看不同的观点。
这支影片是:「洁西其实很不喜欢蒂法的三段验证影片」
话先说在前头,我也没有完全认同他的看法,
只是提出一个思考切入角度给大家参考而已。
这位网友举出的点是:
一、洁西称呼蒂法为那个人(あの人),而不是她(かのじょ)
我觉得这位网友这里的说明不足,蒂法在Remake中,
很明显的就是雪崩分会中比较鸽派的人物,
(与其说是分会,更像是被总会赶出去的过激派XD)
她会怀疑真的要采用那么激烈的手段吗?
不会影响到贫民区大家的生活吗?
开会那次就闹得很不愉快,蒂法还一个人先从会议离席,
虽然最后她还是配合巴雷特等人的做法,
但从洁西的角度看,蒂法就是个思想不够坚定的同志,
毕竟事情关乎性命,她会比较希望像克劳德这样的人当同伴。
二、对蒂法跟对其他人的态度明显不同(影片约0:50开始)
例如1:30处,蒂法问洁西伤势如何,
洁西是看着巴雷特说「我凸槌了」,
然后再下一秒是看克劳德,却没有看着蒂法回答。
我个人觉得这里也太细节了,
大概只有爱读空气的日本人才想得出这种观点吧XDDDDDDD
至少我个人是觉得还好啦,
附带一提这边洁西也获得了准女主角待遇(?):克劳德的公主抱。
(蒂法五年前已获得奖杯,艾莉丝也将于第八章解锁此成就。)
三、在支柱上临死前(?)几乎没跟蒂法说话的洁西(影片约04:20开始)
照他这样说的话确实是也没错啦XDDDDDDDD
洁西跟克劳德相遇才没几天,跟蒂法绝对认识、相处更久,
理论上应该是跟蒂法的感情比较深厚才对,
结果影片中几乎都是在跟克劳德说话XDDDDDDDDDDD
而且洁西有提到,「希望可以再一起去吃我妈妈的料理」,
我记得中文版这边是翻大家一起去吃,
但原文没有主词,要解释成「跟你(克劳德)一起去吃」也完全没问题XD
克劳德还不忘补一句:还有妳的披萨啊。
这里从蒂法的角度看恐怕也不免疑惑吧,
克劳德你什么时候跟洁西妈妈吃过饭了?还约了要吃披萨?@@
另外日本网友还有一个解释让小弟笑得很开心,
影片约4:35处,洁西说讨厌,你看蒂法都露出那种表情了,
到底是哪种表情呢?其实是这种的啦!
(以下皆为示意图,非当事人实际表情。)
咳咳,刚刚上面纯粹只是搞笑,我们还是言归正传,
1997年版的FF7在蒂法和艾莉丝之间,
的确准备了一些剑拔弩张的对峙场面(?),
可以让人感觉到两人间修罗场的火药味,
例如在古留根尾宅邸第一次见面的言语较劲(?),
神罗大厦被抓后如果先找隔壁间的艾莉丝攀谈,
就会被关在同间房的蒂法抓包(?)约会一次的事,
金碟艾莉丝找凯特西帮忙占卜与克劳德的相性,
如果蒂法也在队伍里,她会自己在一旁生闷气等等;
Remake中则淡化不少两人之间竞争的色彩,
取得代之的是女性间的情谊甚至百合要素,
(上面这张图小弟印象中看过3D建模版本,求善心人士支持。)
例如蒂法、艾莉丝约了要两人去逛街,
艾莉丝在列车墓场回忆起悲伤往事的时候,
那个说「找到妳了」的人是蒂法。
结果这次反倒是在蒂法与洁西之间,
似乎留下了一些让人想像的空间XDDDDDDD
例如洁西在蒂法面前绝对不会撩克劳德,
从巴雷特也知道蒂法很关心克劳德安危这点来看,
洁西不太可能不知道蒂法人后对克劳德的关心吧?
找克劳德私下去出任务,也说要对巴、蒂两人保密喔?
在Remake的洁西心中,是否把蒂法视为「情敌」?
我认为还是有讨论空间的XD