N87，还有一个之前忘记说的，中文造诣也不佳，请多包含。
原本是要趁「アサルトリリィ The Fateful Gift」千秋乐一周年写解析及感想文，但发现内容很多也来不急，只好暂时开天窗，把部份有弄好的内容可以独立出来的先写。
原本想说 TFG 发在动画版就好，但有 LG Hervarar 就这边顺便发一发。
本文只在巴哈姆特「Assualt Lily Bouquet」及「Assualt Lily Last Bullet」上发布，其他地方看到的基本上都是盗的。
-TAMingW@非洲长颈鹿
@KirinDazzleP
各大平台串流及下载： （KKBOX也有）
专辑中有两个版本，一个是《君の手を离さない》另一个则是 TV 动画版的《～BOUQUET Ver.～》。平常用 Apple Music 收听都是听一般版本，所以没特地去注意 TV 动画版，为了写周年文，才发现两个版本的差异。
这边只取出差异的副歌版本，有 TFG BD 或你懂的影片的话，可以配着来看。歌词因为每个人的翻译会有所不同，虽然可能会有错，但大意上要叙述的八成都是对的。
当前面一柳队唱完正歌部份之后，其他学校的 Lily 再次出场。
先以私立ルドビコ女学院为首
「
集まった信念を结びつけて
细い糸を束ねて
明日への道を繋いだ
细い糸を束ねて
明日への道を繋いだ
聚集起来的思念结合为一体
将纤细的线扎在一起
连成通往明天的道路
」
这边叙述着ルド女并未遭遇Garden 的崩坏而放弃，而是要更加的坚强合作继续走下去。
详情请看这篇
「
先の见えないこの迷宫で
确かな この感覚でさえ
崩れてしまいそうだ
先の见えないこの迷宫で
确かな この感覚でさえ
崩れてしまいそうだ
在这看不见尽头的迷宫中
确实的可以感受到
仿佛也分崩离析
」
LG Hervarar 的困境有接触手游的都知道，一叶打算进行改革，但在有G.E.H.E.N.A. 的情况以及诸多原因下，所有的事情并不会那样的顺利，对于改革的是否能成功基本上就是个未知数，仿佛一个错误，所有的东西将会失去。
「
悲しみの连锁が
心を冻らせてゆく
戸惑いや迷いが
心を冻らせてゆく
戸惑いや迷いが
一连串的悲伤
冰封的内心
困惑与迷茫
」
船田姊妹的过去稍微有点复杂，歌词反应了两人儿时的遭遇并所带来对其他人不信任的结果。船田姊妹儿时因体质会吸引 HUGE 而被迫分离，最后两人的命运并没有因此好转，最好不得已只好被转送御台场 Garden 接受保护。在 Garden 中认识了年长的学姐，这位学姐有如母亲般，但因为一次的郊外旅游碰上了 HUGE，这位学姐自己也慌了为了寻求援军而忘了自己原本还有守护这两位孩子的任务，让船田姊妹自己以为被抛弃及背叛。这位学姐就是长沢雪，后来也解释了误会，并一起集结军团。
三人在アサルトリリィ・御台场女学校编「The Singular Ability」中的表现
「
握るこの刃 揺るがせないように
不让妳对这刀刃的控制动摇
」
」
这边让另外两位 Lily 来唱这段是要给这些不安的 Lily 一针强心剂，不必担心未来，而这两人也是对应着上述这些 Lily 的关系，如：石川葵曾就读过ルド女，对她来说也是母校班的存在；川村楪和船田姊妹的关系虽然恶劣，但实际上还是承认对方的实力；LG Hervarar 就是和众 Lily 之间的误会及隔阂。
接下来众 Lily 的合唱部份
「
间违ってない んだと自分に
间违ってない んだと自分に
言い闻かせていた
冷たい夜の月に想いを驰せて
この暗暗引き裂くんだ
我劝说着自己
说自己没有错
在这清冷月夜下想着
这份黑暗 将其撕裂
」
这段算是讲述着每个 Lily 都会遇到的事，当 Lily 做出任何决定的时候事后都会思考到底是否正确，为了上千民众牺牲或不小心重伤了数名 Lily，或者判断错误做出错误的攻击策略导致军团远征失败等，像这样事情是经常有的。这时候如果一直错怪自己，最后不是 PTSD 就是走向自我会灭一途。虽然不是一直勉强催眠劝说自己没有做错，但这是必须的过程，而往往人类在夜深人静的时候也就是最容易胡思乱想的时候，如果不打破这个困境，也许就必须接受大量的精神治疗或定时服药。
「
たとえ 浊った 幻想の痛みが梦が
たとえ 浊った 幻想の痛みが梦が
运命のカタチを 歪めていたとしても
隣にいる 仲间を信じてる
だから 歩んで行ける
就算这混浊般的幻想与梦中的疼痛
扭曲了命运的形式
也要相信身旁的伙伴
所以 让我们踏步前进吧
」
我这边猜测，「混浊般的幻想与梦」指的是职业 Lily 这份工作美好的假象，因为每个人都想要成为 Lily，让原本只是自由自在上课或其他原因会认识其他同学变相成成为 Lily，在远征的时候才会结识到伙伴，这就有如扭曲的命运。但就算是假的又如何？是扭曲的命运又如何？为了走下去，Lily 必须相信身旁得伙伴，也因为有这些伙伴，Lily 们才能互相扶持走下去。
「
あぁ 迷いなく进む
にはまだなにも足りていなくて
あぁ どれくらい缲り返せば
未来见えるんだろう
是的 想要毫无迷茫的前进
这点是完全不够的
是的 要不断重复多少次
才能看见未来
」
三人组这段看似警惕着众 Lily 不要小看，要加以自觉。但我个人是觉得她们在叙述着强化 Lily 的未来，尤其是「要不断重复多少次」，这指明了强化实验过程，而没有结束或达到标准基本上是没有未来的一天，因为承受不住就是死亡，承受下去，或许 Lily 还有机会摆脱。另外这边重复多少次也不一定代表实验过程，也有可能是她们的所作所为。
原本的内容只有前面三分之一，想说开了天窗至少也要弄一篇出来，就把工作弄一弄挤出一点时间写一写。写得时候想要玩点梗，但发现没什么好玩以外，也写不下去，这段歌词算是蛮沈重的。
目前好像没看过人家写，可能有但可能就真的没看到，如果有人有一样的文章，请让我知道，对方如果比我更正确的话，那我这篇就会删掉
其实也没什么好写后记的，就有没有人要一起来整理数据的啊~
毕竟TFG那篇目前才只是前面30分钟的剧情就那样多字了
看来要找个更有效率的方式编写，要不然粘贴来也太长不好阅读
