前言
劇情欸好棒
本文與遊戲內容較無關,不過你有愛的話,非常推薦挖這個坑。因為劇情這種東西每個人各有喜好,所以不與其他跟遊戲內容比較相關的文鏈接。
天命宇宙的劇情有多深?天命1開始,從2014年Bungie一直透過遊戲內容與各種傳說故事書來創建天命宇宙。Youtube上製作天命劇情影片(以及術士們)的首領My name is Byf做過一個完全簡述天命主線劇情的影片,時間不長,四個小時而已,配晚餐剛剛好。而且Bungie官方前陣子才公開招募天命史學者的工作職位。順便再提醒一次,要挖劇情坑的話極度推薦使用原文。
總之先從天命宇宙的起源開始吧。
花園 The Garden
“Once upon a time, a gardener and a winnower lived together in a garden.” – The Winnower
在時間開始之前,一個園丁和一個收割者一起生活在一個花園。園丁在白天播種,收割者在黑夜收割。「白天比永恆更長久,黑夜比須臾更短暫」。這兩位進行著花朵遊戲(The Flower Game):
以下是花朵遊戲的準則。這個遊戲在無限延伸的平面花朵棋盤進行。規則一。一個花朵若有少於兩個的相鄰花朵會被割除。它將死亡。規則二。一個花朵若有二或三個相鄰花朵將會鏈接。它將活下去。規則三。一個花朵若有高於三個的相鄰花朵將會窒息。它將死亡。規則四。一個死亡的花朵若有三個相鄰花朵將會重生。它將復活。
如果這些規則感覺很熟悉,沒錯。花朵遊戲就是康威生命遊戲(Conway’s Game of Life)。這個生命遊戲有一個特點,在遊戲進行到最後,一定只會剩下某些重複出現的圖案,且棋盤趨於寂靜。而花朵遊戲也是如此。

康威生命遊戲
收割者讚賞這些圖案的堅毅,而園丁卻對這必定的結果感到無趣。它為了改變,決定干涉花朵遊戲的規則,收割者見狀則直接攻擊園丁。兩者在花園裡纏鬥,創造出了宇宙,開始了時間。這場戰鬥雖然是收割者取得勝利,可是已經不重要了。宇宙被創造了。
光能 The Light
“It always ends the same,” the gardener complained. “This one stupid pattern!”
宇宙成形後,園丁成為了光能。它仍然有著同樣的目標:培育生命,使宇宙複雜多樣。光能透過旅者(The Traveler)具現化。旅者是一個白色的球體,三度空間中最複雜的形狀。現今已知宇宙中只有一個旅者。她可以地球化星球,使其適合生命居住與生長。在億萬年的遷徙後,旅者來到了地球,在黑暗的威脅下製造出了機靈(Ghost):一種仿生智能機械,約手掌大小,跟旅者一樣能傳導光能。機靈的目的是找到自己的守護者,使其透過光能來守護人類與旅者。
旅者現在在地球上定點漂浮,守護著在她之下人類的最終城邦。

旅者
守護者 Guardians
Guardians make their own fate
天命遊戲主角就是一個守護者。所有守護者都是死亡後被機靈選中的人類。他們不會有前世的記憶,取而代之的是機靈的陪伴,以及守護人類與旅者的責任。機靈能透過光能使自己的守護者有超能力:使用灼燒、虛空、電弧這三種光能屬性。此外還能治療自己的守護者,甚至使其起死回生。守護者只要有機靈就是不老不死的存在,不過機靈死亡的話就另當別論了。機靈其實沒有大多數人想像的堅固,一把墮落者鋼索步槍就有足夠的火力可以摧毀機靈。一個守護者的機靈若死去,將無法使用光能,無法復活,並會繼續老化,終究死亡。
現今的守護者有三種職業:泰坦、獵人、術士。與遊戲內一樣,各職業有自己的特殊技能,不過遊戲內不常見到的是他們的組織型態。泰坦是城邦的高牆,負責堅守城邦。獵人大多獨自行動,負責偵察任務。術士有各種教團,還有書。這三種職業看似壁壘分明,不過其實沒有硬性規定一個守護者只能使用自己職業的技能,分出這三種職業只是方便新生守護者確定自己的路途。例如早期的守護者費爾溫特(Felwinter)雖然分類上是術士,卻能使用泰坦的肩撞技能。
此外守護者在故事裡也是有分強弱的,也可能做出遊戲內不可能的操作。例如術士歐西里斯(Osiris)先是雙持黎明之劍,把其中一把劍轉換成新星爆彈,另一把插進地面形成光焰之井,在虛空瞬移的同時施放電弧與灼燒螺旋。

機靈
黑暗 The Darkness
“Aren’t they beautiful? I asked, as the flowers opened and closed in patterns beyond the scope of entire universes to encode, all-devouring and perhaps everlasting.” – The Winnower
宇宙成形後,收割者成為了黑暗,目標是簡化宇宙,包括生命。這裡不是指根除所有生命,而是加速生命淘汰的速度,使那花朵遊戲中完美的圖案(The Final Shape)重新出現。跟光能相同,黑暗透過金字塔(The Pyramids)具現化。金字塔是黑色的四面體,三度空間中最簡單的形狀,有時被稱為黑色艦隊(The Black Fleet)。金字塔為數眾多,也有不同大小。他們會摧毀旅者培育的世界,並嘗試攻擊旅者。
現在金字塔已經侵入太陽系,不過還沒對旅者出手。

金字塔
邪魔族 The Hive
“We want to help you, Princes. We offer to each of you a bargain… a symbiosis.” – Yul, the Honest Worm
邪魔族在某種程度上算是黑暗版的守護者,不過有很多差別。他們是一種極古老的外星種族,有著幾丁質外骨骼。在他們的起源時期,邪魔三神與五蟲神達成了協議,讓今後所有邪魔族體內寄生蠕蟲。蠕蟲能讓邪魔族使用黑暗力量,如靈火(Soulfire),以及抹滅光能的能力。遊戲內邪魔族敵人丟手榴彈或是狂暴化時冒出的綠色火焰就是靈火。可是蠕蟲要求邪魔族透過無盡的殺戮與征服來餵食它,否則它會直接反噬自己的宿主。

持劍的邪魔騎士
邪魔族還有另一個特點,邪劍準則(The Sword Logic)。這東西基本上就是達爾文主義,所有弱小的生命都應被強大的生命淘汰。此外,低等邪魔族(如:侍者)必須上繳「貢品」給高等邪魔族(如:騎士),這些貢品最高將流到邪魔三神。若跟隨這個準則,邪魔族可以使用超因果*(Paracausal)力量。某些高等邪魔族甚至能持有王座領域(Throne World)。王座領域是位在高等領域(Ascendant Realm)的子空間,高等領域本身與黑暗有相當大的關聯。若這些高等邪魔族受到致命傷害,他們的靈魂會來到自己的王座領域,在那裡等待肉體修復後重生。
劇情上最重要的邪魔族不外乎就是邪魔三神:歐里克斯(Oryx)、薩瓦森(Savathûn)、希弗阿瑞斯(Xivu Arath)。歐里克斯生前是魁儡兵團的主宰,直到他被守護者殺死。薩瓦森是詭計之神,以無知與猜測為她的糧食。希弗阿瑞斯是戰爭之神,目標是成為宇宙中最強大的戰士。

邪魔三神早期的樣子。從左至右分別是歐里克斯、希弗阿瑞斯、薩瓦森
*超因果在天命宇宙的解釋如下:
兩事件中沒有任何現存物理原理能夠解釋,可是能在另一個可信的因果系統下解釋。
這句話看起來似乎很難理解。事實上它的確很難理解。這裡讓我等到下一篇文我再舉例解釋,這樣比較方便。
威寇斯 The Vex
“The Vex have no hope. No imagination, no drive, no fear. All they have is the Pattern. Everything must fit. If it can be made to fit, good. If it can’t, it gets cut away.” – Praedyth
還記得花園裡的花朵遊戲嗎?花朵遊戲每次都以那個完美圖案作結,而這個圖案在宇宙誕生時逃出了花園,成為了威寇斯。遊戲內看到的威寇斯有機械的外觀,那只是軀殼,真正的威寇斯是一種100~200微米大小的放射蟲(Radiolaria)。這些放射蟲生活在一種白色乳液里,這種乳液是非牛頓流體,具高導電性,可以保存動能。一隻放射蟲雖然構造簡單,不過它能夠將體內完全的消息傳遞給周圍其他的放射蟲,為數眾多的放射蟲能形成強大的計算單位,過程推測涉及量子現象。

威寇斯哥布爾
威寇斯的特點是他們除了有極為強大的計算單位外,還能跨次元及時間發送。威寇斯在宇宙誕生的同時就已經出現了,時空旅行也只是基本的啦哈哈。與其它的智能生命不一樣,威寇斯沒有以符號思考的概念。他們的行為更像是低等的反射行為,不過有超級強的力量。
Exo的創造者,Clovis Bray的研究指出:
威寇斯乳液,雖然計算能力強大,卻不採用符號學。言下之意就是它們不會給一個事物一個符號來辨識,而是直接模仿該事物。這能算是威寇斯跟其他生物最大的差別了。我們把外在刺激以符號形式輸入思緒,在經過一系列邏輯思考後輸出。威寇斯則更為直接。放火燒它們好了,它們會把火撲滅:不是因為它們知道火的性質,而是因為它們必須生存並克服的思緒,火的高溫直接成為了它們把火撲滅的動機。它們不採用符號,而是自我衍伸出永續並能夠自我修正的規律。
威寇斯最終的目標是(再次)成為完美圖案。或是應該這麼說:它們繼續走下這個求生的路途,總有一天會完全淘汰宇宙中的所有生命,成為完美圖案。聽起來很可怕,不過它們有一個致命的弱點。威寇斯遇到難題時會在它們的網路里產生該難題的模擬並嘗試各種方式來解決。雖然能完整模擬出這個世界的物理,卻無法模擬出不隨物理定律走的東西:超因果實體。這包括旅者、金字塔,以及守護者與邪魔族。對於這些東西,威寇斯不是敗成一團,就是要花更久的時間來解決。
大多數威寇斯共享一個思緒,所以威寇斯不太注重個體。比較重要的是他們佔有幾個處於時間線外的領域:琉璃寶庫(The Vault of Glass)與黑色花園(The Black Garden)。黑色花園跟園丁與收割者的花園不是同一個地方。此外,威寇斯從宇宙誕生開始沒多久之後就一直使用一顆稱為2082 Volantis的O型恆星,通過向恆星灌入氫、氦氣來製造重型金屬並使其持續反應。這顆恆星附近有一個「黑色的高塔」,一般猜測這個高塔跟金字塔一樣是黑暗的具現體。

黑色花園
冷知識:威寇斯的原文Vex是一個動詞,意指「使惱火」。這個關鍵字在花園裡,園丁對完美圖案的評論被提到過。
In their game, the gardener and the winnower discovered shapes of possibility. They foresaw bodies and civilizations, minds and cognitions, qualia and suffering. They learned the rules that governed which patterns would flourish in the game, and which would dwindle.They learned those rules, because they were those rules.And in time the gardener became vexed.
魁儡兵團 The Taken
“IMPERATIVE CORRUPTED. SEEK LIGHT. DESTROY LIGHT. OBEY THE COLLECTIVE MIND, OBEY THE #$422*! ORYX. OBEY ORYX.” – Recovered from Simulation Core of Corrupted Minotaur
魁儡兵團是一個受單一高等黑暗跟隨者指揮的種族。他們由被黑暗力量腐化的生命體組成,當個體被轉化成魁儡後會獲得特殊能力,同時失去自我意識。他們由惰性中子(Sterile Neutrino),一種假想性暗物質粒子所組成。這種粒子只與重力作用,而不與其他任何基礎力作用。魁儡算是一種超因果實體,所以連威寇斯也會受魁儡影響,甚至被控制。

一個魁儡化的邪魔騎士
魁儡兵團本來由邪魔三神之一的歐里克斯所指揮,直到他在天命1被守護者擊敗後,把自己轉換成魁儡,又被守護者完全消滅。現在的魁儡由邪魔三神之一的薩瓦森所指揮。就算不受指揮,魁儡兵團也有自己的本能:他們會被光能所吸引並嘗試抹滅光能。
遊戲中有某些魁儡是不受薩瓦森指揮的。這些魁儡包括千謀百計與預言地城中所出現的魁儡,他們不是被黑暗力量腐化的生命體,而是完全由暗物質組成的仿生魁儡。這些魁儡分別由浪客(The Drifter,一位能使用黑暗力量的早期守護者)與九巨頭(The Nine,由暗物質組成的神秘智能實體)所支配。
劇情上最重要的魁儡個體有瑞文(Riven)與奎利亞(Quria)。這兩者都是非常強大的個體,被魁儡化時都還留有自身的部分意識。瑞文是一隻阿罕卡拉(Ahamkara),一種能實現願望的龍。她被魁儡化後,在薩瓦森的控制下操控覺醒者王子烏德蘭索夫(Uldren Sov),使其打開千夢之城的大門。瑞文在最後遺願掠奪中被殺後許下最後一個願望,使千夢之城完全魁儡化。奎利亞是一個強大的威寇斯個體,它曾帶領威寇斯入侵歐里克斯的王座領域。在千百年的戰爭中,它學習歐里克斯與邪魔族的邪劍準則,並成功模擬出與蟲神達成條約之前的歐里克斯。最後歐里克斯魁儡化奎利亞,結束了這場戰爭。歐里克斯死後,奎利亞被薩瓦森用來管理千夢之城的三星期詛咒循環。

瑞文

奎利亞
卡巴爾 The Cabal
“Whether we wanted it or not, we’ve stepped into a war with the Cabal on Mars.” – Commander Zavala
卡巴爾是一個征服無數星系的宇宙帝國。他們有高度工業化的軍艦、坦克、槍枝等等。
老實說吧卡巴爾真的很無聊。比較有趣的是他們之中比較特別的個體。其中有他們手下的魔兵(Psion):他們個子矮小,在遊戲里多身為狙擊手出現。他們會使用心靈力量,可以使接受者看見或聽見幻象、傳輸情緒、記憶等等。此外他們也有高科技水平,甚至能夠使用威寇斯的引擎來預知未來。
卡魯斯大帝是卡巴爾的帝王。他有一天在太陽系外「看見了深淵」,在這次經驗後他變得對黑暗痴狂,在前幾個月(約S12~S13)時把葛萊肯(Glykon)號駛進火星周圍的黑暗異象。在同艘船上,他嘗試利用他捕捉到的蔑視族來與黑暗交流。現今推測卡魯斯大帝已經死亡,死因未知。
卡亞蒂女帝是卡魯斯大帝的女兒。她在卡巴爾的家園被邪魔三神之一的希弗阿瑞斯摧毀之後來到了太陽系。她帶領著自己的軍團,與自己的父親處於敵對狀態。

卡巴爾士兵
墮落者 The Fallen
“Listen long enough and you will hear stories of great Eliksni heroes. When the Great Machine was still with us.” – Variks, the Loyal
墮落者是曾經受旅者祝福過的種族。他們的種族名為愛利斯基尼(Eliskni),有兩對眼睛、三對外肢。在很久之前,他們在旅者的庇護下生活在里斯(Riis)這顆星球,直到黑暗來臨,旅者逃跑,愛利斯基尼族接下來歷經了稱為大旋風(The Whirlwind)的災難,倖存者跟隨旅者來到了太陽系。

墮落者概念圖
愛利斯基尼族有著高科技水平並高度崇拜機器,尤其是旅者,她在他們的口中稱作偉大機器(The Great Machine)。就算流亡宇宙,他們僅靠拾荒取得的材料也能打造出各類的機器與軍械,其中墮落魔眼就是基於對旅者的崇拜而仿造的機器。
愛利斯基尼族底下有許多部落(House)的分支。包括天命1使用SIVA納米機器強化自身的惡魔部落(House of Devil),以及大部分天命2墮落者敵人所屬的黃昏部落(House of Dusk)等等。此外,愛利斯基尼族仰賴一種稱為乙太(Ether)的物質維生。這種物質同時是他們的食物也是激素,適度成長的愛利斯基尼族體型大約與遊戲內的墮落上尉差不多。乙太曾經充斥於里斯,在大旋風后多仰賴墮落魔眼所製造。
大部分部落會截去犯錯的士兵一對手臂,使其只剩兩對外肢。遊戲里的墮落士兵就是被剁過。

墮落魔眼
部落中有一群特殊的個體,稱為接合者(Splicer)。接合者特別注重自己與機械的鏈接,大多數會使用機械強化自己的能力。包括使用SIVA的惡魔部落接合者,以及利用威寇斯網路協助人類解決城邦永夜的光明部落接合者。

惡魔接合者
蔑視族 The Scorn
“The Scorn aren’t Fallen. Not anymore.” – Petra Venj
蔑視族是透過被黑暗腐化的乙太起死回生的墮落者。他們有扭曲的肉體,還能透過黑暗乙太復活。烏德蘭被瑞文所控制時,蔑視族身為他的手下,成為了守護者殲滅烏德蘭最大的阻力。在葛萊肯號上,蔑視族被卡魯斯大帝用來當作他與黑暗交流的手段。
除此之外蔑視族真的沒很重要。

蔑視族
天命宇宙現況?
“The Light provides.” – Mithrax, Kell of Light
現在最重要的不外乎就是黑暗與金字塔的威脅。Y3S4威臨季節金字塔抵達太陽系後就一直嘗試誘惑並腐化守護者,使其背叛光能。特別是在歐西里斯的試煉,這種受腐化的守護者出現率特別高。一小段時間後,在Y4光能之上DLC中主角與守護者們接受歐羅巴(木衛二,Europa)上金字塔的贈物:冰凝。使用這個新的黑暗力量,守護者們擊敗了墮落者救贖部落(House of Salvation)的酋長伊拉米斯(Eramis)。

同樣能使用冰凝的伊拉米斯
- Y4S2天選季節
被希弗阿瑞斯逼退的卡亞蒂女帝與她的軍團來到太陽系,在一整季的磨合(互相殘殺)後,女帝與守護者先鋒菁英隊達成停戰,共同面對黑暗與邪魔族的威脅。同時我們也發現葛萊肯號,一艘被卡魯斯大帝駛進火星周圍黑暗異像的運輸艦。在該艦上,我們從守護者Katabasis與他的機靈Gilgamesh留下的紀錄得知黑暗腐化機靈與重組空間的能力。
註:Katabasis在希臘語中代表「下降」,特別指前往陰間的路途。Gilgamesh在美索不達米亞神話中建造起城牆保護人民,在葛萊肯號上卻被黑暗腐化,使自己的守護者走上「救贖」。

卡亞蒂女帝
- Y4S3異變季節
威寇斯在一夕之間將最終城邦壟罩在其模擬之下,使得城邦陷入永夜狀態天命永夜抄。守護者與以神聖接合者Mithrax為首的光明部落創建起同盟,調查永夜。在人類與愛利斯基尼族放下偏見並生活在同一個城邦的同時,發現永夜是薩瓦森手下的奎利亞操控威寇斯的結果。在永夜之中,城邦的能量一直被汲取,用途未知。最後守護者與Mithrax和他的接合者們成功找到永夜的源頭奎利亞,將其消滅後成功破除永夜。
詭異的事是在奎利亞死後,千夢之城的魁儡詛咒還在持續當中。

Mithrax
- 其他
威寇斯還在忙著成為完美圖案,蔑視族還是一樣沒用,旅者和金字塔還在乾瞪眼。最重要的大概就是邪魔族與魁儡了。明年的DLC名稱是黑針巫後(The Witch Queen),很明顯的就是與薩瓦森有關。她在Y3S4學到了死靈法術,Y4S3在一本故事書里提到自己偽裝成人類,在最終城邦潛行。她還透露出想擺脫自己的蠕蟲的想法。此外,理論指出她在Y4S1時就已經偽裝成歐西里斯了。
她到底想幹什麼?有一個理論是她想打造自己的機靈。在復古未來主義者這把槍的傳說故事中,薩瓦森在人群中旁觀一場守護者對守護者的競技場。她稱機靈能起死回生的能力「奇蹟」,並在該場比賽結束後表示「我知道該怎麼做了」。加上死靈法術與異變季節取得的能量,拿來複活機靈也不是不可能。總之還是要看官方怎麼走故事。
結語
最近網路上有一個還蠻大的劇情Leak,從Y4S4到Y5。以下反白:「Y4S4時將揭露歐西里斯的確是薩瓦森,且薩瓦森會在季末死去。Y5黑針巫後薩瓦森將會被機靈復活,她會用一種叫Deep Read的魔法找回自己生前的記憶。此外會出現敵對邪魔族守護者,會使用光能技能。守護者會取得新的黑暗副職業Vapor來反制。在Y4S4與Y5之間會有一個Destiny x Halo的活動,會加入Halo宇宙中的各種武器與防具系列。」
公會Strangers’ Nexus繼續無情收人(PC平台)。絕對不會瘋狂推銷你買DLC來組掠奪團。
Bungie官網:
Discord:
如果有申請公會麻煩Discord報ID通知一下比較好批准
下一篇會介紹官方寫給理組宅的fan service。其實應該比較算翻譯人家解析的。