大家好，應該是初次見面吧？
原本是抱持著”封面很香”的心態，就點進動畫瘋看看
恩，聲優有古賀葵、愛美和PoPiPa的主題曲…追定了(握拳)
結果看完第一集之後，就把小說和外傳追到最新進度
這部動畫的簡單介紹很容易找，先不多說了
小弟想說說幾個＂小說和動畫的差異＂的部分
不過動畫劇情改動是原作者執筆的，個人十分滿意
(其實這些用動畫瘋彈幕都可以知道
，但容易影響觀賞體驗又很常被劇透)
努力寫得不暴雷，希望可以勾起還沒點開的人的興趣
我會盡量照著動畫的進度來分點解釋
希望不論是已經看完或還沒動的都可以好好享受補充！
為了避免意外還是蓋起來了的防雷區域
開始啦~
1.關於白金世代
小說開頭時就有充分提到，白金世代是指
“和主角同齡，並活躍於業界的第一線人才”
動畫開頭時的表達方法卻容易讓人認為是
“和主角同齡，也都是藝大生的那三人”
也就是秋島志野、N@NA和川越京一
不過後面有補充到”白金就是指主角這一世代”沒錯
在意這名詞其實沒啥幫助，只是想先闢謠+
看走向百分之百是關鍵人物，所以想提一下
之後一定會有關於這三人的戲分的，請好好期待吧
2.動畫版穿插了外傳內容
結識河瀨川、一起工作，到穿越回2006年之間的故事
其實是外傳「我們的重製人生 ver.β 」的內容
(換句話說，小說版並沒有去求職，那天睡醒就穿越了)
不過這段修改，藉機展現主角在業界打滾十年的能力
還有一點
在動畫內撿到河瀨川的學生證時，
主角根據自己之前記憶，喊了她聲”部長?”
但在小說版內，主角不只沒撿到學生證，
當然也”沒有和河瀨川一起工作的記憶”
相較來說只是個”喜歡電影且令人印象深刻的新同學”
(根據學生證，河瀨川的生日是6/26，地址我查不到)
關於外傳的內容，希望感興趣的人可以自行去翻閱！
只是比起本篇，外傳沉重到真的可以用”硬核”來形容
不過有更多有關河瀨川的路線內容
當然也十分推薦各位去接觸看看～
(p.s.根據外傳和動畫改編部分來看
河瀨川應該也稱得上是”白金”之一吧？)
3.關於志野亞貴的稱呼
動畫中有提及志野亞貴(Shino Aki)的稱呼很像男生
因為聽起來像大阪常用的男生名
「信明、東明(Shinoaki)」
說起來，每個字都是一個音的名子
小弟我還真的舉不出第二個例子(攤
在字幕上常常是她的全名志野亞貴（しのあき）
配音員也是說しのあき，這部分原本應該是很正常的
在日文上直呼しのあき沒啥毛病，聽起來也很親近
但用中文直呼他人名子，和連名帶姓的去稱呼一個人
那個距離感，感覺起來是完全不一樣的，對吧？
所以，用”志野亞貴”看起來少了幾分他們之間的親近感
部分小說翻譯後期也都直接改成”志貴”來稱呼志野亞貴
(小弟之後提及她時也會用志貴，這點請多包涵)
(小說版自我介紹時，貫之問到”妳實際上到底幾歲啊?”
被志貴以一記漂亮的手刀回敬，和志貴形象有點不符
也許作者有考量到這扁吧，所以沒有這一段打戲
(細節:動畫版利用家事分擔表設計了笑點，而小說則無
也許前面有主角的表現空間，工具人梗才又被拿出來)
4.關於社團迎新會和其後續
在主角和志貴被抓去迎新會(只是去喝免錢吧)
其實在小說里是”真的有加入某個社團了”
因為頗重要，動畫應該會再另外演出來，先不雷
並不是動畫中”還沒加入哪個社團”這種情況
而回到家時因為忘記歸還背包而意外帶出的”那件事”
小說版內，早在大學開學後約兩周內
就在平凡不過的日常交互中就意外發現了
要我說的話，我果然比較喜歡動畫版的呈現方式吧
我個人覺得比較重要幾點，大致上是這些
動畫因為受到許多限制，多少刪減了一些日常情節
也有某些地方的感情表達不如小說版一樣完善
果然希望很多日常福利的部分能在之後補回來呢
希望更多人可以說說你們的感想
也希望有人補充我沒提到的部分
下集應該有奈奈子的回合，身為志貴黨但也很期待~
那麼，就到這邊啦~
小弟不才，人生中第一次做這種整理，傷眼抱歉
以上
ご清聴ありがとございました。(偷梗)
