图文好读版放在我的博客，以下正文。
前言
本篇的【救赎之门】是乔汉卡系列 “莎邵的圣母玛利亚(Virgin Mary of Sassau)” 的第四个支线任务，英文名称为【The Wicket Gate】。
首先来些注意事项：
1. 本篇提及的所有内容全部都是以我的翻译文本为主。
2. 本篇是攻略，整篇就是暴雷！不想被雷的人请快逃！
3. 以下为本篇章节：
(1) 前情提要
(2) 第二次布道
(3) 中世纪周处
(4) 到达乌兹茨 & 完成任务
(5) 补充分享
前情提要
搞定了柯林的议员帕瓦尔的烦恼之后，我们就可以回去找乔汉卡交谈，告诉她这个消息。然后她就会说她又被圣母托梦了：
为了要把圣母给她看的东西告诉大家，所以她又要去布道了。但是这次她不想要在镇上布道，想要在附近树林的草地上，所以你可以选择直接在修道院休息让乔汉卡自动叫醒你，或是自己隔天一早到修道院接她。
【我很乐意在这里休息】
如果你选的是直接在修道院休息，让乔汉卡在早上直接叫醒你，还可以亏一下乔汉卡像老妈一样，接着时间就会直接推进到早上8点。然后乔汉卡还会问你睡得好不好：
1.【很好！】
2.【不是很好】(-声望)
这不是什么特别重要的选择，只是如果你说你睡得不好，乔汉卡会说亨利是小公主。
【我明天早上来】
选这个的人，记得早上来接乔汉卡。与第一次去市场布道不同，这次可能是因为有信徒的关系，所以会有比较确切的出发时间。她会在早上6:30起来，但6:30还太早，你要等到7:30，看到她在她自己的房间外面等亨利的时候，才可以跟她一起出发。注意，最晚不要超过11点，超过11点就是迟到，会被乔汉卡骂，然后变成隔天早上再来接她。
第二次布道
跟乔汉卡会合之后，会省略走去空地的过程，并且直接进入动画，观看乔汉卡的第二次布道。结果就在布道到一半的时候，突然出现了几个恶棍来闹场，让大家非常惊慌。
大部分的人们都直接逃回镇上了，只剩少数几个男人上前跟这群恶棍对抗。双方展开互殴，场面异常混乱。如果你玩的是普通模式，在动画结束之后会有一个自动记录。
这个部分就跟之前赶走门口的捣乱者一样，如果你想要获得【Angel of Mercy】成就，那就千万不要出人命，所以你就用拳头把他们打跑就行了。有时候运气不好，你这边的人都先被打跑了，这样也是没关系的，总之你只要没有杀人，就都是没有影响的。
暂停一下：如果你想要解这个成就…
注意了，如果你想要获得【Cleric’s Pet】这个成就，那么你最好先完成这些任务：
1. 支线任务【神圣之地】
2. 支线任务【瓦勒度派】
3. 主线任务【大海捞针】
以上列出的任务没有全都解过的话，就会缺东西，那么你就无法获得这个成就了。
而至于为什么是在这里暂停。那是因为把本篇任务解完之后，接下来的乔汉卡系列任务会有时间上的压力，所以我会建议先在这里停下来，检查一下你是否已经准备好了。
救赎之门
回去找乔汉卡之后，两人都对于布道到一半有人来闹场这件事情感到惊讶，乔汉卡还问亨利对于这次布道的内容感想，最后她说又有一个人需要帮助了，结果那个人就是亨利！
如果在这之前你已经做过以下这些事情，那么就会在乔汉卡说出那个口中需要帮助的人是亨利的同时，直接跳出【Full House Sinner】成就：
1. 偷东西被卫兵抓过
2. 杀过矮子以外的人
3. 坐过牢
4. 跟斯蒂芬妮女士做爱过
5. 嫖妓 (只有一次不行，大概要2~3次以上)
6. 酗酒 (我用的是有得到过酒鬼状态的纪录)
2. 杀过矮子以外的人
3. 坐过牢
4. 跟斯蒂芬妮女士做爱过
5. 嫖妓 (只有一次不行，大概要2~3次以上)
6. 酗酒 (我用的是有得到过酒鬼状态的纪录)
接下来乔汉卡就会开始枚举玩家在整个游戏线里面做过了哪些恶行：
你要在之前有触发过【妳再也不用睡在马厩里了】这个话题，并且从乔汉卡那边得知她跟看守人有做过爱，才会出现【妳还跟看守人做爱了！】这个选项。
当乔汉卡枚举完你的所有恶行之后，她会说你必须穿上忏悔者的长袍(对话完之后就会给你了)、赤脚走到乌兹茨朝圣，而且要沿路对着圣堂祈祷，然后到了乌兹茨的教堂时要对圣母忏悔，并且捐款给教堂。
(你要先在DLC废土重生之中，在普拉比西拉维奇把教堂修好而且改建完成，才会有【我不能去我自己的教堂吗？】这个选项)
要捐给教堂多少钱，要看你到底犯了多少条罪。以上述的【Full House Sinner】成就来说，要捐的钱就是1200格罗申，这是最多的。除此之外我遇到的金额通常都是600格罗申，而以我自己的实测，最低是可以出现只需要捐300格罗申的情况。
不过经过我用符合Full House Sinner成就的纪录来的实测(1.9.6)，发现如果你在乔汉卡枚举恶行的时候，你都尽可能选忏悔的选项来回答的话，那么通常都可以不需要缴到1200这么多，变成只要缴交600格罗申就可以了。
朝圣之旅
讲完话之后，我们就可以开始我们的朝圣之旅。而至于沿路上要对多少圣堂进行祈祷，同样也是要看你到底犯了多少条罪。以上述的【Full House Sinner】成就来说，就有高达9个圣堂需要祈祷；而相对地，如果你是完全没有犯罪的情况，那就只有4个圣堂需要祈祷。这里我就以【Full House Sinner】成就的朝圣路线，给大家大略了解一下这沿途的朝圣点。
1/9莎邵镇的入口
这一站是起点，无论你犯了多少罪，或是根本没犯罪，第一站都一定是这里。
你只要靠近圣堂，就会在画面右下出现【祈祷】这个交互选项，这样就可以祈祷了。如果你总觉得都是【阅读】或【欣赏】而不是【祈祷】，那应该是你站得太近了，站远一点就会有了。
2/9双岔路口
继续往前走，可以来到这个双岔路。
依照亨利在这里的祈祷内容，我认为有犯过偷窃的人，就会被安排在这里停下来祈祷。
接下来的圣堂就开始比较远了，需要走一段路才会到。你有机会在下一个岔路遇到随机的尸体事件。接着再往前走，附近有一个人数规模稍大强盗营地，小心不要靠太近，快速走过去应该是不会招惹到才对。
(想了解随机事件的人，可以看这篇文)
3/9西蒙的磨坊外面
这个圣堂很接近西蒙的家，是一个交叉路口，你有机会在这个交叉口遇到随机的路人。
这个圣堂很接近西蒙的家，是一个交叉路口，你有机会在这个交叉口遇到随机的路人。
这个圣堂是用来忏悔杀人，而尽管矮子是剧情杀，依然会算在亨利头上，所以就算没有杀了矮子以外的人，这个圣堂同样也是指定要忏悔的地点。
接下来我们就是经过西蒙的家、过河，进入一个林间小路。这里两侧都是山坡，有机会遇到随机的拦路贼，所以必要的时候不要傻傻走在路上，可以走旁边的山坡，这样就算真的遇到了，也不会触发拦路贼的埋伏。
4/9十字路口
走出了森林之后不久，就会有一个十字路口，这里就有一个圣堂。如果你有被任务指定在这里忏悔，你会看到亨利忏悔的内容是”沉溺于酒池肉林”，所以我猜这应该是忏悔嫖妓。
这个十字路口也是一个会出现随机路人的地方。
5/9塔尔木堡村子口
接下来的路都很安全，可以一路走向塔尔木堡。在村子口的三叉路有一个毁坏的圣堂。
接下来的路都很安全，可以一路走向塔尔木堡。在村子口的三叉路有一个毁坏的圣堂。
这里是祈祷能尽快重建斯卡里茨以及这座圣堂。这一站也是完全没犯罪的情况下也要祈祷的圣堂。
6/9塔尔木堡村里的河边
那是一个石头十字架，就在铁匠家的外面。你只要有坐过牢，就会被任务指定在这里忏悔。
7/9塔尔木堡正下方
这是一个正对着城堡的圣堂。如果你有在支线任务【静候差遣】的最后，让亨利跟斯蒂芬妮女士做爱，那么就会被任务指定在这里忏悔。
8/9塔尔木堡外面
这是城堡外面发夹弯那边的一个圣堂。这一站是为亨利死去的父母祈祷，并不是忏悔，所以就算没有犯罪也是会被任务指定停下来祈祷。
如果玩的是普通模式+完全没犯罪的情况下，那么这就是最后一个指定要停下来祈祷的圣堂，祈祷完之后就会有一个自动记录。
下来就是前往乌兹茨，途中要穿过一片森林，这个路上会有一个岔路，是随机事件发生点，有机会遇到拦路贼，必要的时候可以走旁边的草地去避开。
9/9乌兹茨村子口
接近乌兹的时候就会在不起眼的路旁看到一个石头十字架。如果你有让亨利喝下含有酒精的东西喝到出现酒鬼状态，那么就是符合酗酒这个恶习，任务就会指定你在这里停下来忏悔。
接下来就是到达乌兹茨，所以是最后一站了。如果你有乖乖地把任务指定的圣堂都祈祷过，而且你玩的是普通模式，那么就算真的把所有坏事都做尽了，最差也会在这里祈祷完成之后得到一个自动记录。
可能的偷吃步
想要真的融入这个朝圣的感觉，可以照着乔汉卡说的，身上只穿忏悔者的衣服，全程赤脚走完。而相反地，如果你不喜欢这个朝圣之旅，你可以不需要穿上指定的衣服、不用赤脚、甚至还可以骑马来移动，这样都是可以的，但你至少要把任务指定给你的圣堂都祈祷过，否则你会缺东西，那就有可能要跟【Angel of Mercy】成就说再见了！
想要真的融入这个朝圣的感觉，可以照着乔汉卡说的，身上只穿忏悔者的衣服，全程赤脚走完。而相反地，如果你不喜欢这个朝圣之旅，你可以不需要穿上指定的衣服、不用赤脚、甚至还可以骑马来移动，这样都是可以的，但你至少要把任务指定给你的圣堂都祈祷过，否则你会缺东西，那就有可能要跟【Angel of Mercy】成就说再见了！
只要完成这些需要沿路停下来祈祷的圣堂之后，你的【角色等级】里面就会多出一个叫做【宽慰】的技能。
从此之后你只要睡觉睡了超过四小时，醒来后就会有【纯洁的心灵】这个效果，学技能可以加快5%，这个Buff会维持两小时。
到达乌兹茨 & 完成任务
到了乌兹茨之后，进入教堂，对着墙上的圣母玛利亚画像进行忏悔。
忏悔的时候，会有一些选项给你选：
只不过要注意【我很抱歉，但有罪的不只我一人】这个选项。因为它是针对杀死矮子这件事情主张完全没有错，所以选了之后你就算真的有干过别的恶行，也会无法忏悔，会直接跳到后面的四选一。但就算是这样，也不会有任何影响，真要说的话，也就少练一点口才。
上面的选项不管怎么选，亨利都会为了获得宽恕而专心祈祷，时间会自动推进3小时。忏悔完之后，我们去找古德温神父捐钱(如果你遇到古德温神父正在练剑的话，记得小心靠近他，免得被木剑砍到)。要捐献的金额就是出发前乔汉卡提到的数字：
要嘛现在就捐，要嘛等身上有足够的钱之后再来捐，否则无法继续推进任务。
古德温感到惊讶，很好奇亨利怎么突然变得这么虔诚，于是亨利就跟古德温神父说了乔汉卡被圣母托梦的事情，古德温还问亨利自己相信不相信这些事情。这整个一连串选项，我认为并不会影响任何事，所以大家可以照自己想要的选。
本来以为聊完了，但古德温又问了亨利是不是真的从莎邵一路走过来的。而在这时会有两种情况：
真的有把任务指定的圣堂都祈祷过
那么亨利就会直接回答有，还会说塔尔木堡有一个圣堂已经坏掉了需要修理。接着古德温神父就会突然就想起他有一卷手抄下来的手稿 – 巴黎学士文选。
跟神父对话完之后，要看他的作息才知道能不能马上跟他拿手稿。如果他正在教堂里面祷告，那你就要等他祷告完之后，他才会有空把手稿拿出来给你。反之，如果是刚好不是在他祷告的时候，那你就可以直接跟着他回到神父宅邸，等他从家里的书柜找出来。
这个手稿，简单来说就是有一位大学士，亚努夫的马修，写过有关跟乔汉卡那样平凡女性遇到神启的案例。古德温神父总觉得这个对亨利应该会有帮助，所以就借给亨利了。
古德温神父还会问亨利识不识字，如果亨利还不识字，他会告诉亨利可以在乌兹茨这里跟文书学习如何识字，这样就可以好好欣赏这个大学士的著作。这里的提示就很明显了：
你必须在亨利学会识字的情况下读过这卷手稿，否则这卷手搞就白拿了！
你必须在亨利学会识字的情况下读过这卷手稿，否则这卷手搞就白拿了！
你必须在亨利学会识字的情况下读过这卷手稿，否则这卷手搞就白拿了！
很重要所以要讲三次！他最后还说，这卷手稿到时候要归还给他。对话结束之后，【救赎之门】结束。
没有乖乖把任务指定的圣堂都祈祷过
如果你在救赎之旅上偷懒了，那么这时亨利就有两个选项：
(1) 我走过了大江南北
(2) 我是个忏悔者(说谎)
选哪一个都没有太大影响，只是第二个会稍微增加一点声望，但依然无法让你从古德温神父那边拿到手稿。然后，【救赎之门】结束。
补充分享
有关那个Full House Sinner成就
枚举恶行的顺序是随机的
我先说结论：如果条件都有符合的话，那就一定会在乔汉卡准备要开始要说亨利犯了哪些罪行的同时，成就就会自己跳出来了。此外，我后来在符合Full House Sinner成就所需条件的情况下实测(1.9.6)后，发现乔汉卡枚举罪名的先后顺序是随机的，而且乔汉卡都没有提酗酒的事情，这件事情让我感到非常好奇。
可能有1200格罗申更高的捐款金额
其实我在文本里现还找到了乔汉卡有这句话：
<Row><Cell>t32416_s66791_3_johanka_0_mz1y</Cell><Cell>For all the wicked deeds you did?! At least eighteen hundred Groschen!</Cell><Cell>要赎你所有犯下的这些滔天大罪？！至少1800格罗申吧！</Cell></Row>
所以可能设置上最高并不是1200格罗申，而是1800格罗申。但其实我们只要能达成1200格罗申的程度就可以拿到成就了，而且我到目前为止还没有实测到让乔汉卡说出这句话，所以我猜这也有可能根本没有实装。
原本可能真的有酗酒这一项，但是后来不实装了
证据就是我在文本里现还找到了乔汉卡有这些句子：
点这里查看文本内容
<Row><Cell>t32405_s66767_0_johanka_9_VWUO</Cell><Cell>Maybe instead of boozing you should get a good sleep now and again.</Cell><Cell>别喝了，去好好休息吧。</Cell></Row>
<Row><Cell>t32405_s66767_0_p_henry_he_qovg</Cell><Cell>Er… well…</Cell><Cell>呃……嗯……</Cell></Row>
<Row><Cell>t32405_s66767_0_p_henry_p__lxH0</Cell><Cell>But I need it! If I didn’t have a swig of schnapps now and again, I wouldn’t remember how yesterday ended up or what I was doing all day. </Cell><Cell>但我需要酒！如果我不来口烈酒的话，我就记不住昨天和今天发生的事情了。</Cell></Row>
<Row><Cell>t32405_s66767_0_p_johanka__A4KJ</Cell><Cell>For the love of Christ, Henry!</Cell><Cell>天啊，亨利！</Cell></Row>
<Row><Cell>t32405_s66767_0_p_johanka__jxhp</Cell><Cell>You shouldn’t… What do you think your Father would say about it?</Cell><Cell>你不可以……你父亲知道之后会怎么说？</Cell></Row>
<Row><Cell>t32405_s66767_0_ui</Cell><Cell>I need it!</Cell><Cell>我需要酒！</Cell></Row>
<Row><Cell>t32405_s66768_1_p_henry_he_H79w</Cell><Cell>There are things I don’t want to think about, but can’t keep them out of my mind. Drinking keeps the worst of it at bay.</Cell><Cell>很多事情我都不想再纠结了，但它们不停折磨着我。喝酒只是一种自我安慰罢了</Cell></Row>
<Row><Cell>t32405_s66768_1_p_henry_he_y0h0</Cell><Cell>And anyway, drinking isn’t a sin!</Cell><Cell>而且不管怎么说，喝酒不是罪孽！</Cell></Row>
<Row><Cell>t32405_s66768_1_ui</Cell><Cell>I want to forget.</Cell><Cell>我想忘记过去</Cell></Row>
<Row><Cell>t32405_s66771_2_henry_6_mOYE</Cell><Cell>eah, I know. But even though my head is pounding, I always remember everything clearly</Cell><Cell>是的，我知道。但就算是我头痛欲裂，我该记住的还是记得清清楚楚！</Cell></Row>
<Row><Cell>t32405_s66771_2_johanka_5_Prgw</Cell><Cell>That doesn’t sound right. Usually booze makes people forget.</Cell><Cell>这听起来不对。喝酒是会让人忘事的。</Cell></Row>
<Row><Cell>t32405_s66771_2_johanka_7_puSe</Cell><Cell>If you say so. But still it’s not good for you. One day it’ll pay you back.</Cell><Cell>随你怎么说吧。只是喝酒终归是不好。早晚有一天你会尝到苦头的。</Cell></Row>
<Row><Cell>t32405_s66771_2_p_henry_he_8EcJ</Cell><Cell>And a swig of schnapps let’s me remember what I did yesterday.</Cell><Cell>保存药剂让我记得昨天发生了什么事情。</Cell></Row>
<Row><Cell>t32405_s66771_2_p_henry_p__nLZ5</Cell><Cell>I know, you’re right. But I can’t help myself. Whenever it looks like things are going to get tough or I don’t know what to do next, I need to have a drink.</Cell><Cell>我知道，妳说得对。但我就是停不下来。每当面对困难或陷入迷茫的时候，我就是需要喝一点酒。</Cell></Row>
<Row><Cell>t32405_s66771_2_p_johanka__HZol</Cell><Cell>Promise me you’ll stop. Or at least drink less, and get a good sleep instead.</Cell><Cell>答应我戒酒。或者少喝一点，多睡一点觉。</Cell></Row>
<Row><Cell>t32405_s66771_2_ui</Cell><Cell>I know, but I just can’t stop.</Cell><Cell>我知道，但我就是停不下来</Cell></Row>
<Row><Cell>t32406_s66769_0_p_henry_he_QlST</Cell><Cell>Er… well…</Cell><Cell>呃……嗯……</Cell></Row>
<Row><Cell>t32406_s66769_0_p_johanka__PDsJ</Cell><Cell>You ought to drink less, Henry. What would your father think of it?</Cell><Cell>你得少喝一点。你父亲知道了会怎么想？</Cell></Row>
<Row><Cell>t32406_s66769_0_p_johanka__xpgv</Cell><Cell>Drinking to excess is! It clouds your mind and God doesn’t like it!</Cell><Cell>酗酒就是罪孽！你已经走火入魔了，上帝不会对此不理不睬的！</Cell></Row>
<Row><Cell>t32406_s66770_1_p_johanka__Ala3</Cell><Cell>But you’re not the only one. And not everyone drowns their sorrows in booze. They find other ways of coming to terms with what happened.</Cell><Cell>但你不是一个人。也不是所有人都借酒消愁。他们会透过其他方式走出阴影。</Cell></Row>
<Row><Cell>t32406_s66770_1_p_johanka__DSdH</Cell><Cell>I know you’ve lived through some tough times…</Cell><Cell>我知道你有着悲惨的过去……</Cell></Row>
<Row><Cell>t32407_s66772_0_p_henry_he_W9qq</Cell><Cell>Alright, I won’t drink so much, I promise.</Cell><Cell>好吧，我会少喝一点的，我答应妳。</Cell></Row>
<Row><Cell>t32407_s66772_0_p_johanka__Gf5m</Cell><Cell>It’ll do you good, you’ll see. A good sleep is better than any physician. That’s what Brother Nicodemus says.</Cell><Cell>你会明白的，这对你好。睡觉治百病。这是尼可丹姆斯修士的原话。</Cell></Row>
<Row><Cell>t32407_s66772_0_ui</Cell><Cell>I’ll drink less, I promise.</Cell><Cell>我答应妳，少喝一点</Cell></Row>
<Row><Cell>t32407_s66773_1_p_henry_he_u7U8</Cell><Cell>You’re the one who thinks I have a problem, not me. It suits me just fine as it is.</Cell><Cell>妳觉得我有问题，可是我觉得一点问题都没有。只喝一点点没关系。</Cell></Row>
<Row><Cell>t32407_s66773_1_p_johanka__JNSV</Cell><Cell>Oh dear.</Cell><Cell>哦，天啊。</Cell></Row>
所以综合以上，我认为战马一开始设置Full House Sinner成就的时候，应该是有明确包括酗酒的。但也许是考量到玩家纪录就是要喝含有酒精的保存药剂，所以这个条件就变成了隐藏项目。
