來源:魔禁維基
ABEMA
動畫《科學超電磁砲T》主演聲優伊藤加奈惠專訪——「願佐天和芙蘭達相處的時光能一直持續下去。」
翻譯:一袋鹿糰子
校對:白河修
以高品質的畫面,精彩的戰鬥,不負眾望的優秀內容吸引了眾多粉絲的TV動畫『科學超電磁砲』系列在2020年1-9月播出了第三季《科學超電磁砲T》(以下簡稱《超砲T》)。其中眾多新舊角色交織而成的故事引發了一波又一波的熱議。
ABEMA TIMES對《科學超電磁砲》的各主演聲優進行了一系列的訪談,本次出場的嘉賓伊藤加奈惠擔任了初春飾利的同學,一位天真爛漫的無能力者-佐天淚子的配音。讓我們期待從她這裡能聽到諸如超砲T中最喜歡的場景,與超砲系列如何結緣,以及對各角色關係看法等獨特的內容。

——你還記得第一次與《超電磁砲》結緣時的事情嗎?
伊藤:我記得很清楚。那是在初次試音的時候,我在事務所錄了試音磁帶……那時候剛好就是掀裙子名場面(笑)。
——從試音階段就碰上了那個場景了嘛~
伊藤:是的。我在試音的時候就開始掀裙子了(笑)。(試鏡數據中)附有漫畫的畫,也有那個場景。雖說在我嘗試的幾個角色中選擇了佐天,但是在做決定的時候被經理趁機吐槽:「那就是掀裙子的角色哦。」我就大吃一驚:「原來是掀裙子的人嗎?」這就是我和《超電磁砲》的邂逅。掀裙子已經成為2人(佐天和初春飾利)之間的日常問候了(笑)。也許這只是(佐天)的單相思(單方面的想法),但我認為她確實是想要打招呼才去掀裙子的。
(前面有張圖)不再是「打招呼」?
——此次動畫包括了「大霸星祭」和「天賦夢路」篇,請講一下各篇中印象深刻的場景。
伊藤:在《超電磁砲T》中,有人這麼評論過,佐天同學明面上是個無能力者,但其實超能力就是製造麻煩吧,雖說在此之前就被捲入過各種事件,但是在「大霸星祭」篇中因為尋找「不在金屬」被抓而一個勁地在道歉的片段給我留下了深刻的印象。但是,我記得初春幫忙尋找的場景是抱著被初春幫忙了非常開心的心情來配音的。
——因為佐天有說過:「自己的直覺很靈敏」呢。
伊藤:在超砲S里是有誒。感覺隨便一下就能聞出事件的味道呢。正可謂有都市傳說的地方就會有佐天出現(笑)。我不知道哪個出現更早。但是我們是相互吸引的,對吧。
——我想佐天的優點是,及時惹上這樣或那樣的麻煩,也不會令人恨她。
伊藤:如果是你這麼想的話,我會很感激的。「你為什麼總是去那麼危險的地方?」如果那麼想,同時又能愛上(佐天這個角色)的話,我很高興呢。
——那麼,除了佐天出現的場景以外,《大霸星祭篇》中你最喜歡的場景是哪裡呢?
伊藤:雖然有很多,但其中有一個在大霸星祭上從沒有能力的代表的視角出發,(果然還是),在戰鬥計謀上下功夫來挑戰常盤台的學校的場景給人的印象很深刻。即使沒有能力,也能想辦法打破(比賽的)氣球。雖然我很想支持常盤台,但這這邊(指挑戰常盤台的那個學校)也很酷。
——就像用智能和努力對抗才華一樣(*詳情見素養判定)
伊藤:是啊,到現在為止的某系列,也看到了許多沒有能力但用智能來彌補的孩子們。那些孩子們雖然有點往壞的方向發展了,但是在運動會上,他們向著能力者努力挑戰的身影,我覺得很好看。
——你覺得下半場的《天賦夢路篇》怎麼樣?
伊藤:下半段果然是芙蘭達的主場嘛,第19話和第20話描寫了如何與之前從未接觸過的暗部組織ITEM成員芙蘭達結識的故事。我和真禮醬(扮演芙蘭達的內田真禮)也說過,作為朋友相遇真的很讓人開心啊。在回味19話時,我總在想如果這幸福的時光能持續下去就好了。
——邂逅的契機是鯖魚罐頭呢。
伊藤:在超市相遇,然後一直跟著佐天(笑)
——從某種意義上來說,這是有些恐怖的執著心了。
伊藤:把鯖魚罐頭交給她一個,雖說是浪費了,但她沒有放棄,還跟到家裡來了。雖說平時佐天是很自來熟的那種類型,但是還是被更自來熟的孩子打敗了。雖說相處的時間很短,但能讓人有一種她們之間確實是朋友,互相還想再次相會的想法,是因為芙蘭達積極地闖進了佐天的生活吧。
——在第二十話中,佐天也被捲入了戰鬥中。
伊藤:是啊。弓箭獵虎出現後就成了戰鬥,芙蘭達的能力等級不明,弓箭獵虎雖說是無能力者,戰鬥能力卻很高。而佐天沒有超能力,只能逃跑……這場屬於無能力者之間的戰鬥與其他集數有著明顯不同的感覺。
同時,芙蘭達也在考慮到佐天安危的情況下,在絕對不透露自己的立場下努力不讓其捲入其中的行動實在令人吃驚。我感覺芙蘭達是作為朋友在保護我。
——在第三季中飾演佐天,有沒有什麼新的發現和感覺?
伊藤:佐天和初春、佐天和御坂、佐天和黑子之間的距離從剛成為朋友時到現在我感覺變了很多。佐天和初春一直都是朋友,如果有初春覺得佐天有點過度保護卻怕佐天傷心而不敢說直接說出口的地方,黑子就會果斷指出問題。而與美琴相處時,也更像朋友了,對此我感到非常高興。
——剛開始的時候,佐天對美琴有著很強的憧憬。
伊藤:一開始是對美琴有偏見和憧憬。「超能力者什麼的」「反正都是高高在上的人吧」這樣的話。看到美琴戰鬥的身影果然覺得很帥,也就是從那個時候開始,把她作為朋友來對待。然後因為注意到御坂有擔當的性格,也切實感受到了「無論何時都會來幫你」的溫柔。
——佐天自己也成長了呢。
伊藤:是啊。說她是會考慮到四個人之間關係的平衡,或者說是會認真考慮朋友的心情而不刻意去深究問題,所以會覺得她是個非常成熟的人。會注意到黑子的變化(指超砲S)在初春犯錯受傷的時候也會一邊幫助她一邊表現出很開朗的樣子。雖說她大概只是純粹地做了自己想做的事,但我覺得這已經表現得非常好了。
——除去能力的關係(不管能力)四人的關係也是非常好呢。而且,剛才說的戰鬥場面也是這樣,每話(動漫)都是很不錯(很厲害)的作品。
伊藤:總是把戰鬥的事交給她們,一邊看,一邊又想著好帥啊~。這次的話,「大霸星祭」篇是,御坂對馬場醬(的畫面真的很帥呢。那個畫面在錄音現場也就成為了話題。大家都說:「馬場好可恨」。不過,姐姐一下子就幫忙搞定了他。給了馬場今後絕對不敢「搞事情」的懲罰,真的很帥。
——換過來說能讓人討厭到這種地步的反派確實很厲害。
伊藤:這才是反派啊!(笑)馬場踢了婚後的臉,我真的是嚇了一跳。在這回的大霸星祭篇中,感覺婚後、灣內和泡浮之間的關係很好。無論是,為了婚後而戰鬥的灣內和泡浮2人的身影,還是在醫院聽到2人為了自己戰鬥時婚後的表情都令我心跳不已。
——包括第3季,請告訴我對整個某系列印象最深的地方。
伊藤:(作為選傑作放送)全體配音演員各挑了一集的時候,作為佐天的配音演員我選了「幻想御手」的故事(第1季第9話),佐天和朋友一起使用了「幻想御手」,正因為經歷了那個時候的糾葛,才有了現在開朗的昨天,(初春對佐天說的)這是非常重要的幾句話。我感覺佐天和初春的關係也在那一刻一下子拉近了。糾結了很多,最終還是決定使用了「幻想御手」的心情,我想應該也傳達給了觀眾吧。
——佐天的心情,我一看就明白了。即使現實中沒有這樣的能力,但周圍不是也有才華橫溢的人嗎?
伊藤:有才華的人總是閃耀無比呢。但是,正因為克服了這一點,才有了作為朋友相處並互相幫助的關係,所以渡過了幻想御手事件真是太好了。
——最後,請對大家說幾句話吧。
伊藤:從第2季完結經過了七年左右的時間能夠繼續播出第3季,真的是託了一直支持我們的大家的福。首先能給大家送上第3季真的很高興,另外能再次看到被動畫化注入生命的佐天活躍的身姿也感到非常高興。
在《超電磁砲》中,作為反派登場的角色們其實都有各自的想法的描寫有很多,某系列是可以從各種各樣的視角反覆觀看的作品。無論是從剛開始就一直喜歡某系列的人,還是從第3季這裡才開始看的新觀眾,也能去看看過去的作品。今後也請多多支持某系列。