【攻略】ABEMA白井黑子聲優新井里美訪問 翻譯

來源:魔禁維基
ABEMA
畫《科學超電磁砲T》主演聲優新井里美專訪——「和姐姐大人之間的信任是與眾不同的」再次發現黑子的魅力

譯者:545
校對:大鏡子

以高品質的畫面,精彩的戰鬥場景,不負眾望的優秀內容從而得了粉絲的TV畫《科學超電磁砲》系列。2020年TV畫第三季《科學超電磁砲T》(以下稱《超電磁砲T》)也已於1月~ 9月播出,已人熟知成的互以及和新角色的相互交融而成的激烈情展開,掀起了討論

ABEMA TIMES念《超電磁砲T》的播出,主要配音行了采次是學院城市中有「大能力者(Level 4)空間移動(Teleport)能力的風紀委員(Judgement),且表示姐姐大人(御坂美琴)的愛絕不會輸給任何人的白井黑子的配音演員新井里美,首先請她談談自己喜歡的場景或回憶吧。


——描述下初遇《科學超電磁砲》的印象。

新井:《魔法禁書目錄》(2008年播出),在畫之前制廣播CD,就與白井黑子迎來了最初的相遇。因是廣播CD所以無法得知形象,但是在那個現場放著《科學超電磁砲》的漫畫。於是就了那個,怎麼呢,有種自由自在不的感(笑。托那個的福,從一開始就盡情且愉快地享受演出了。

——能有在的黑子,也是多了當放著的漫畫吧(笑)。

新井:前幾天得了向工作人打聽當的情況的機會, 「個角色是新井君吧」。好像工作人中早就決定我了。我只不是站在工作人的大家的手上,隨便做做子而已了(笑)。

——是命中一定會遇到的角色。

新井:很高興呢。差不多可以算作命運的相遇了吧……很榮幸!
——黑子比起在《魔法禁》,《超電磁砲》里感更加的勇敢。

新井:《禁》第1期的候,雖然並不可,但可能演得相當抑。感覺變態要素非常的少。那個在《超電磁砲》中迎來了大爆……。但是正因有了《禁》才有了(衍生作品的)《超電磁砲》,所以《禁》里的黑子,也十分感

——能否《科學超電磁砲T》(第3期)行一下回,並將印象深刻的景告知於我?

新井的一下子想到的是,《科學超電磁砲S》(第2期)的「妹妹篇(Sisters),姐姐大人(=御坂美琴),了作自己克隆體的妹妹,與多的行了斗,真的生了各種各的事情,但黑子卻一直只是在房里待著。
次的後半部分的「天賦夢路篇(Dream Ranker)」中也是,雖然姐姐大人要前去與分身鬥了,但果然黑子是在房里待機(第21話 分身)。不,和第2期的候不,感覺這次等待不再那麼痛苦了。「何如此呢?」就在我這樣想的候,姐姐大人已斗,的兩個人送到醫院而把黑子叫了來。所以我這樣想果然第2期和第3期不同之在於,姐姐大人黑子的信程度吧。黑子能很好地感受到一點,所以才能夠等待下去的吧。

——因在第21說過如果生什麼事,就第一時間與黑子行聯繫」。前半部分的「大霸星祭篇」中,於黑子和警策看取的斗也印象深刻。(※第13《SYSTEM》)
新井:是與警策看取的11斗!因為這也是雙尾同志之爭,所以絕對不能。嘛,雖然是感上完全不同的雙尾呢(笑)。了不成『眼一看,是哪個?』的情況,因此不能

——漂亮的贏下來了。
新井:十分感!不,怎麼都是團隊合作嘛。因初春(利)和佐天(淚子)在很力的援助,所以實際應該是3人共同取得的利。

——那個面看了,初春真的能力很高呢。在第3期作黑子演出之後,有重新感受到的地方嗎?

新井:在第17知》中,出了一個叫美山影君的小學4年的男孩,與美山君的感情交流非常的多。在里,雖然並不能算作姐姐,但有種作輩來讓美山君注著自己的背影的感。也有提起正就是「自己的生存形就是這樣的!」,這樣看了就覺很帥的場景。

——故事本身也是十分有趣的。

新井:很有趣呢。然後即使到在也感美山君的能力,知和黑子的空間移動(Teleport)的相性契合度很有趣,即使美山君成起來並控制住了能力之後,再一起行什麼的,也一會很愉悅。

——實際看了動畫的影像之後,有感覺不錯的場景嗎?

新井:《超電磁砲》每集的畫面都非常棒哦!第1期開始的候也是,是一幅多麼漂亮的畫啊,如此想著,從那以後技有了一步的提升質也越來越高了。
最後成巨大的分身什麼的被打倒了。在此之上,對話也很有趣。「天賦夢路篇(Dream Ranker)」中與美山君的小插曲,也這樣連接到主上去了!雖然身處劇中,但故事的情每次都能呼雀躍呢

——一定要按照自己想做的去做,這樣才是黑子吧(笑)。

新井嗯嗯。我只要稍微有點膽怯,音響督和大家就會「喂,好無聊啊」。什麼,感到怯弱了啊~~。

——那種演技就是這樣誕生出來的啊。那麼,拜託下第3期束後的真感受。

新井:雖然次因新冠的影響,使得中途幾集播放延期了,但使得3期才開始看的,也得以看1-2期的Select播放(*日本電視的一種播放方式,並非每集播放,而是選擇其中一些代表性的集數行播放),能夠成為讓大家再次看到此止的《超電磁砲》的契機真是太好了。

——完之後是否會感寂寞?

新井:並不會寂寞哦!想著4期也是會有的(笑)。即使等到原作堆起來。因到第3期已等了整整7年了。雖然最近關於健康的話題開始增加了,但了能隨時調整成可以上了的狀大家也一定要元氣滿滿的哦!

——那麼最後,請對《科學超電磁砲的粉絲說幾句吧。

新井:能有第3期,最多的是託了眾多的粉絲能夠一直等待著的福。在做被命名為《某廣播的超電磁砲T》的廣播時,收到了很多類似於「初高中生的時候就在看了,在雖然已經長大,但是那個候得到了很大的激勵,「真的在等著第3期!」這樣信件。那比什麼都要好。所以向大家獻上感


本文來自網路,不代表3樓貓立場,轉載請註明出處:https://www.3loumao.org/12166.html?variant=zh-tw
返回頂部