目前列出的語音來自實戰直播
有更多信息時會再補上及調整
雖然大部分應該都只是招式名
不過在沒什麼接觸過這部和破日文聽力的影響下
不確定有些翻得到底合不合適
還請大家多多指教
一樣遵循傳統(?),附上灰色字的羅馬拼音或外文原文
另外外文原文會以斜體表示,以與羅馬拼音有所區隔
方便開招時一起喊
=(魔法石封印)=
灶門炭治郎(參之型效果):「水の呼吸 ‧ 參ノ型 ‧ 流流舞い!」(水之呼吸 ‧ 參之型 ‧ 流流舞!)(Mizu no kokyū ‧ San no kata ‧ Ryūryūmai!)
灶門炭治郎(捌之型效果):「水の呼吸 ‧ 捌ノ型 ‧ 滝壷!」(水之呼吸 ‧ 捌之型 ‧ 瀧壺!)(Mizu no kokyū ‧ Hachi no kata ‧ Takitsubo!)
灶門炭治郎(拾之型效果):「水の呼吸 ‧ 拾ノ型 ‧ 生生流転!」(水之呼吸 ‧ 拾之型 ‧ 生生流轉!)(Mizu no kokyū ‧ Chū no kata ‧ Seiseiruten!)
火之神 ‧ 灶門炭治郎(一技):「ヒノカミ神楽 ‧ 円舞!」(火之神神樂 ‧ 圓舞!)(Hinokami kagura ‧ Enbu!)
火之神 ‧ 灶門炭治郎(二技):「父さん、守ってくれ…この一撃で骨を斷つ!ヒノカミ神楽 ‧ 碧羅の天!」(請守護我吧,父親…我要用這一擊把它的骨頭打斷!火之神神樂 ‧ 碧羅之天!)(Tōsan, mamottekure… Kono ichigeki de hone wo tatsu! Hinokami kagura ‧ Hekiranoten!)
煉獄杏壽郎(效果一):「伍ノ型 ‧ 炎虎!」(伍之型 ‧ 炎虎!)(Go no kata ‧ Enko!)
煉獄杏壽郎(效果二):「炎の呼吸 ‧ 奧義…俺は炎柱、煉獄杏壽郎!玖ノ型 ‧ 煉獄!」(炎之呼吸 ‧ 奧義…我就是炎柱,煉獄杏壽郎!玖之型 ‧ 煉獄!)(En no kokyū ‧ Ōgi… Ore wa enbashira, Rengoku Kyōjurō! Ku no kata ‧ Rengoku!)
灶門禰豆子:「血鬼術 ‧ 爆血!」(血鬼術 ‧ 爆血!)(Kekkijyutsu ‧ Bakketsu!)
嘴平伊之助:「」()()
我妻善逸:「雷の呼吸 ‧ 壱ノ型 ‧ 霹靂一閃 ‧ 六連!」(雷之呼吸 ‧ 壹之型 ‧ 霹靂一閃 ‧ 六連!)(Kaminari no kokyū ‧ Ichi no kata ‧ Hikirekiissen ‧ Rokuren!)
胡蝶忍:「」()()
冨岡義勇:「全集中 ‧ 水の呼吸 ‧ 拾壱ノ型 ‧ 凪。」(全集中 ‧ 水之呼吸 ‧ 拾壹之型 ‧ 風平浪靜。)(Zen shūchū ‧ Mizu no kokyū ‧ Jyūichi no kata ‧ Nagi.)
所有合作語音彙整:
【心得】學會大喊Explosion — 美好世界合作角色全語音彙整
【心得】「因為我們是妖精的尾巴!」 — 妖精尾巴合作角色全語音彙整
【心得】「你不是還有生命嗎?」 — 聖鬥士星矢合作角色全語音彙整
【心得】「剪刀、石頭…石頭喔喔喔!」 — 獵人合作角色全語音彙整
【心得】想獲得什麼就得付出相應的代價 — 鋼之鍊金術師合作角色全語音彙整
【心得】「我的鑽頭可是突破天際的鑽頭啊!」 — 天元突破合作角色全語音彙整
【心得】「守護信念貫徹到底,這才是騎士。」 — 七大罪合作角色全語音彙整
【心得】「縱使我身形俱滅,也定將惡鬼斬殺。」– 鬼滅之刃合作角色全語音彙整