您的位置 首页 碧蓝文件

【攻略】[N87不专业剧情翻译] 活动故事_樱花烂漫祭典狂欢!_07祭典开始

碧蓝文件剧情目录

活动故事_樱花烂漫祭典狂欢!_07祭典开始



雇主:
……又失败了吗?还有イズナ(伊织娜)同志是怎么回是?

魑魅剧团A:
那家伙完全派不上用场!还说什么忍者啊……!

魑魅剧团B:
今天也是来这里的途中,说有什么事情要做……。

雇主:
恩,原本以为还有点用的…….。
(只有这点程度阿……)

魑魅剧团B:
这样下去别说要阻碍樱花祭,还会一直输给那个シャーレ(夏雷)的老师。

雇主:
シャーレ(夏雷)的老师吗……竟然有如此的力量,虽然不想相信……不过也罢。
现在商店街那有多少同伴聚集?

魑魅剧团A:
唉,大概120人左右……?

雇主:
…….差不多要行动了。
仔细听清楚我接下来讲的话。

(……………….)

魑魅剧团A:
哎,真的要这样吗……?

魑魅剧团B:
真的假的?真的要这么做?

雇主:
只要除掉巨大的变量。
若是处理得好这个计划基本上就成功了。这样一来就可以如通契约,给你们应得的报酬。不是什么坏事吧。

魑魅剧团A:
也是,我们也想要成功。明白了。

魑魅剧团B:
是!收到!

雇主:
…….记得一定要对イズナ(伊织娜)同志保密喔。
那么,差不多要结束了。

(日落时,所有人在百夜堂集合展开作战会议)

ミモリ(三森):

那么元凶的事情,具体要怎么办呢?

シズコ(静子):

有个很确实的方法法。
首先到街上,随便找一个在做坏事的魑魅剧团,然后一口气包围他。
只靠我们祭典营运委员会无法完成的作战,现在有了修行部就能实现!

ツバキ(椿):

包围之后要怎么做呢……?

シズコ(静子):

当然是一网打尽!五花大绑!
然后再让他们吐出元凶的情报就结束啦!
必要的话就算多少有点过激的方式也没办法!

スィーナ(菲娜):

不愧是委员长!
要让坏蛋尝尝切小指之刑呢!

カエデ(枫):

呜哇……

ミモリ(三森):

唉~……..

ツバキ(椿):

呼阿……

>吞口水

スィーナ(菲娜):

那,那个……仔细想想,スィーナ(菲娜)也觉得那样有点太超过了呢,委员长……。

シズコ(静子):

为什么说的好像是我提案的一样!?
总之,抓住魑魅剧团让他们吐出元凶情报!
没有时间了。
百夜春樱花祭的最高潮就在明天了…….

カエデ(枫):

阿,我有听说!全息影像烟火!砰砰砰砰!

シズコ(静子):

没错,最高潮的时刻。为了樱花祭结尾所准备的新型烟火。

ツバキ(椿):

如果那时魑魅剧团暴乱的话,就不是普通的「骚动」了呢……。

シズコ(静子):

如果真的变成那样,被问责的话我们祭典营运委员会就……。

ミモリ(三森):

シズコ(静子)酱……。

シズコ(静子):

……恩,真的变那样再来想办法吧。
首先要赶快找到元凶!然后要把我一直以来承受的压力原封不动的还给他们,不然我没办法消气!绝对要让他们尝尝苦头!

>已经不想掩饰了呢。

シズコ(静子):

!!
别,别管那种小事了!

(就这样祭典营运委员会与修行部一同上街巡逻,不过……)

シズコ(静子):

那群家伙明明每次都会出现,会什么开始要找的时后就不见人影了呢!?

スィーナ(菲娜):

スィーナ(菲娜)好像知道了!就像遥控器一样!
想找的时候就突然找不到!就像スィーナ(菲娜)之前在找遥控器,结果最后在冷冻库找到了!

カエデ(枫):

我懂!我懂!好像叫做墨菲定律吧!

ツバキ(椿):

很好吃的法则呢,好像不太对的感觉~。
注*墨菲日文(マフィン)与松饼读音一样。

ミモリ(三森):

不过,因为没有任何骚乱,所以大家都能享受祭典的乐趣呢。

シズコ(静子):

呜呜,为什么不出现啊,魑魅剧团…….!
一定是想比以前闹得更大…….!

迷路的孩子:
呜呜呜呜~!爸爸~,妈妈~!在哪~!?

ミモリ(三森):

啊,迷路的小孩…….?

カエデ(枫):

发生不能不管的事件了!!ツバキ(椿)前辈!

ツバキ(椿):

恩,出动~。

シズコ(静子):

唉,唉?等,等等……!?

公演人员:
阿,シズコ(静子)小姐!总算找到妳了!
关于明天的烟火准备有些事情想请教…….。

シズコ(静子):

呜!?偏偏在这种时候…….!
但是身为祭典营运委员长不能假装没听见…….スィーナ(菲娜)!之后拜托妳了!
跟老师一起找到魑魅剧团后,好好监视!

スィーナ(菲娜):

收到!交给スィーナ(菲娜)吧!
大家突然都忙起来了呢!

>如果没有魑魅剧团的话,这才是普通的光景吧。

スィーナ(菲娜):

没错!老大说的是!
没有魑魅剧团的话,大家一定都为了准备等等,东奔西跑吧!
那样良好意义的繁忙,而不是像现在这样不好意义的忙碌……。
哈~,还不是失望的时候!现在和老大在一起的只有スィーナ(菲娜)!
身为特攻队长,有机会变成危急的场面呢!我在「毫无仁义的喵喵拳」里看过!

>请多指教了,スィーナ(菲娜)。

スィーナ(菲娜):

是!保护老大的人身安全与樱花祭的治安……。
都交给特攻队长スィーナ(菲娜)吧!

(咚!)

>才刚说完就有麻烦了!?
>魑魅剧团!?

不良学生A:
哈!?失败了!?

不良学生B:
你是认真的吗!?

路边摊的大叔:
但,但是,这个边缘裂开了……。

不良学生A:
我没看见呢!成功了所以把商品券交出来吧!

不良学生B:
拿到3千元的商品券了,所以要再次挑战,直到这间店的模切都没了为止!
注*模切-日本节庆中常出现的路边摊活动玩法。
路边摊的大叔:
咿,咿!!怎么能这么残忍!该怎么办啊!?

不良学生A:
哈哈哈哈!这就是我们模切达人享受祭典的方式!

不良学生B:
后悔被我们看中吧!

スィーナ(菲娜):

那是……!樱花祭每次都会出现的「模切不良少年」!

>那是什么传统阿…….。

スィーナ(菲娜):

老大!他们是模切店都惧怕的对手!
这里就该我们出场了呢!
扰乱樱花祭和平的问题儿童,スィーナ(菲娜)绝对不会放过!

本文来自网络,不代表3楼猫立场,转载请注明出处:https://www.3loumao.org/10134.html
返回顶部